The Sheila Divine — Awful Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awful Age" de The Sheila Divine.
Letra
You could have it all
But i can’t have it too
Now i’m at that age
Where no one pulls for you
And you want it bad
Whatever’s left of you
And you want it bad
But there’s nothing you can do
Whatever’s left of you
Never had the range
To put it in my sights
Never had the strength
To pull it to new heights
And you want it bad
Whatever’s left of you
And you want it bad
But there’s nothing you can do
Whatever’s left of you
I’m at an awful age
I’m at an awful stage
We don’t stand a chance
It’s the death of true romance
When a glance was just a glance
We don’t stand a chance
If i sell my heart
I’ll leave it far behind
But if i could restart
There would be a spark you’d never find
Tradução da letra
Podes ter tudo
Mas não o posso ter também.
Agora estou nessa idade
Onde ninguém puxa por ti
E tu queres muito
O que restar de TI
E tu queres muito
Mas não há nada que possas fazer
O que restar de TI
Nunca tive o alcance
Para colocá-lo na minha mira
Nunca tive a força
Para puxá-lo para novas alturas
E tu queres muito
O que restar de TI
E tu queres muito
Mas não há nada que possas fazer
O que restar de TI
Estou numa idade horrível.
Estou numa fase horrível.
Não temos hipótese.
É a morte do verdadeiro romance
Quando um olhar era apenas um olhar
Não temos hipótese.
Se eu vender o meu coração
Vou deixá-lo muito para trás.
Mas se pudesse recomeçar
Haveria uma faísca que nunca encontrarias