The Shanklin Freak Show — Dying Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying Dream" de The Shanklin Freak Show.
Letra
Everybody’s got s-s-something to say,
«Keep it f**king real man, just do it my way
Follow the crowd and you’ll be O.K.
Live for tomorrow, never for today,
Bring it on down when you have a breakdown,
Let me out of your obscene dream,
(Let me out, get me out)
Let me out of your dying dream,
(Let me out, get me out)
There’s nowhere to go,
(Let me out, get me out)
The dream is dying, baby!
I don’t want to be like you,
Nothing ever stays like you want it to be,
Scream like you mean it, it don’t matter to me,
Everybody stays so stuck in their ways,
Passing the days in a number of ways,
All irrelevant and numbing,
Let me out of your obscene dream,
(Let me out, get me out)
Let me out of your dying dream,
(Let me out, get me out)
There’s nowhere to go,
(Let me out, get me out)
The dream is dying, baby!
Let me out, break me out,
Of the machine,
Let me out, break me out,
Everybody!
It’s a dream,
Everybody!
Don’t it make you wanna scream
I don’t want to be like you,
C’mon, change, let it go,
C’mon, change, let it go,
All the people in the sky,
C’mon down and live or die,
Gotta stop dreaming, it’s a lie,
You get nowhere and wonder why,
(Nobody said it would be easy,
Nobody said you should believe me,)
Tradução da letra
Toda a gente tem algo a dizer.,
"Guarda-o, rei, homem de verdade, faz à minha maneira
Segue a multidão e ficarás bem.
Viver para o amanhã, nunca para o hoje,
Trá-lo para baixo quando tiveres um esgotamento.,
Deixa - me sair do teu sonho obsceno,
(Let me out, get me out)
Deixa - me sair do teu sonho moribundo,
(Let me out, get me out)
Não há para onde ir.,
(Let me out, get me out)
O sonho está a morrer, querida!
Não quero ser como tu.,
Nunca nada fica como tu queres que seja,
Grite como se estivesse a falar a sério, não me importa.,
Todos ficam presos nos seus caminhos,
Passar os dias de várias maneiras,
Todos irrelevantes e entorpecentes,
Deixa - me sair do teu sonho obsceno,
(Let me out, get me out)
Deixa - me sair do teu sonho moribundo,
(Let me out, get me out)
Não há para onde ir.,
(Let me out, get me out)
O sonho está a morrer, querida!
Deixa-me sair, liberta-me,
Da máquina,
Deixa-me sair, liberta-me,
Todos!
É um sonho,
Todos!
Não te faz querer gritar
Não quero ser como tu.,
Vá lá, muda-te, deixa-o ir.,
Vá lá, muda-te, deixa-o ir.,
Todas as pessoas no céu,
Vamos descer e viver ou morrer,
Tenho de parar de sonhar, é uma mentira. ,
Não chegas a lado nenhum e perguntas-te porquê.,
(Ninguém disse que seria fácil,
Ninguém disse que devias acreditar em mim.,)