The Shangri-Las — Wishing Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishing Well" de The Shangri-Las.
Letra
You can wish upon a star
It makes no difference who you are
Just do the simple things I do
And all your wishes will come true
I have a wishing well
I gotta fill the wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
(First wish) I’m gonna make a-you mine
(Second wish) You’ll love me all the time
(Third wish) You’ll make my dreams come true
(Fourth wish) 'Cause all I want is you
(Fifth wish) We’ll never, never fight
And we’ll step out Friday night
(Sixth wish) You’ll buy me pretty things
(Seventh wish) I get to wear your ring
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
(Eighth wish) There’ll never be goodbye
(Ninth wish) Without my love you’ll die
(Tenth wish) You’ll kiss with all your heart
(Eleventh wish) We’ll never, never part
(Twelfth wish) We’ll hear the bells all sing
And I’ll get my wedding ring
(Next wish) We’ll always be together
(Last wish) Our love will last forever
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish’ll be about you
Wishing well…
Tradução da letra
Podes desejar a uma estrela
Não faz diferença quem tu és.
Faz as coisas simples que eu faço.
E todos os teus desejos se realizarão
Tenho um poço de desejos.
Tenho de encher o poço dos desejos.
Vou realizar os meus sonhos
E todos os desejos serão sobre ti
Vou fazer de ti minha
Vais amar-me o tempo todo
Vais realizar os meus sonhos
Porque tudo o que quero és tu.
Nunca, nunca lutaremos.
E saímos na sexta à noite.
Vais comprar-me coisas bonitas.
Posso usar o teu anel.
Poço dos desejos
Tenho um poço de desejos.
Vou realizar os meus sonhos
E todos os desejos serão sobre ti
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Nunca haverá adeus
Sem o meu amor, morrerás.
Beijarás com todo o teu coração
Nunca nos separaremos
Vamos ouvir os sinos todos a cantar
E vou buscar a minha aliança.
Estaremos sempre juntos
O nosso amor durará para sempre
Poço dos desejos
Tenho um poço de desejos.
Vou realizar os meus sonhos
E todos os desejos serão sobre ti
Poço dos desejos…