The Shamen — Heal (The Separation) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heal (The Separation)" de The Shamen.
Letra
Time was when we lay together
But that was long before the fall
I feel the same way now as ever
Somehow the both of us were wrong
We have to heal the seperation
We need to know the hour is right
For us to heal the deep divide
And I can feel the affirmation
So real the revelation
To heal the seperation
Tide and time will shape the changes
That many moons will see bestowed
Stronger than we can imagine
Stranger than we can suppose
Heal the separation
End the prohibition, make it happen
Time to put things right to synergize to reunite
Remember who we are and where we come from
Undo the damage done the change has got to come
Be now as then as one
Tradução da letra
O tempo era quando nos deitávamos juntos
Mas isso foi muito antes da queda
Sinto o mesmo agora como sempre
De alguma forma, ambos estávamos errados.
Temos de curar a separação.
Precisamos de saber que a hora está certa.
Para nós sararmos a divisão profunda
E consigo sentir a afirmação
Tão real a revelação
Para curar a separação
A maré e o tempo irão moldar as mudanças
Que muitas luas verão
Mais forte do que podemos imaginar
Mais estranho do que podemos supor
Curar a separação
Acabar com a proibição, fazer acontecer
Está na hora de pôr as coisas em ordem para sinergizar para se reunirem.
Lembrem-se de quem somos e de onde viemos
Desfazer o dano feito a mudança tem que vir
Seja agora como antes como um