The Shaky Hands — Summer's Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer's Life" de The Shaky Hands.
Letra
The summer’s life is good
We ran down on the path in the woods
To that old swimming hole
Where we laugh and sing, stories are told
We lived like children do We were kind to them and so brand new
And I loved it then
And I wonder what happened
And may the hard times be gone
And I’ll learn what I’ve done wrong
And let’s leave it on this
I took your wonder heart
I’m sorry that I tore you apart
And the summer went away
The rains came and I could not stay
With the birds I went south
Now I’m trying to get back somehow
Because I loved it then
And I wonder what happened
And may the hard times be gone
And I’ll learn what I’ve done wrong
And let’s leave it on this
The winter’s life is full of roads and cars
And hash and fuel
And I’ve forgotten how to talk
Words that come, good they are not
I guess I’m paying for what I’ve done
The unknown crime hope forgiving will come
Because I loved it then
And I wonder what happened
And I loved it then
And I wonder what happened
Tradução da letra
A vida do verão é boa
Corremos pelo caminho na floresta
Para aquele velho buraco de natação
Onde rimos e cantamos, histórias são contadas
Vivíamos como crianças, éramos gentis com eles e novinhos em folha.
E eu adorava-a nessa altura.
E pergunto-me o que terá acontecido
E que os tempos difíceis tenham desaparecido
E aprenderei o que fiz de errado
E vamos deixar isto aqui.
Tirei-te o teu coração maravilhoso
Desculpa ter-te despedaçado.
E o verão foi-se
As chuvas vieram e eu não pude ficar
Com os pássaros eu fui para o sul
Agora estou a tentar voltar de alguma forma.
Porque eu adorava-o na altura.
E pergunto-me o que terá acontecido
E que os tempos difíceis tenham desaparecido
E aprenderei o que fiz de errado
E vamos deixar isto aqui.
A vida do inverno está cheia de estradas e carros
E haxixe e combustível
E esqueci-me de como falar.
Palavras que vêm, boas não são
Acho que estou a pagar pelo que fiz.
O crime desconhecido espera que o perdão chegue
Porque eu adorava-o na altura.
E pergunto-me o que terá acontecido
E eu adorava-a nessa altura.
E pergunto-me o que terá acontecido