The Shaggs — Philosophy of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Philosophy of the World" de The Shaggs.
Letra
Oh, the rich people want what the poor people’s got
And the poor people want what the rich people’s got
And the skinny people want what the fat people’s got
And the fat people want what the skinny people’s got
You can never please anybody in this world
The short people want what the tall people’s got
And the tall people want what the short people’s got
The little kids want what the big kid’s got
And the big kids want what the little kid’s got
You can never please anybody in this world
Oh, the girls with short hair want long hair
And the girls with long hair want short hair
Oh, the boys with cars want motorcycles
And the boys with motorcycles want cars
You can never please anybody in this world
It doesn’t matter what you do It doesn’t matter what you say
There will always be One who wants things the opposite way
It doesn’t matter where you go It doesn’t matter who you see
There will always be Someone who disagrees
We do our best
We try to please
But we’re like the rest
Whenever at ease
Oh, the rich people want what the poor people’s got
And the poor people want what the rich people’s got
And the skinny people want what the fat people’s got
And the fat people want what the skinny people’s got
You can never please anybody in this world
Tradução da letra
Os ricos querem o que os pobres têm
E os pobres querem o que os ricos têm
E os magros querem o que os gordos têm
E os gordos querem o que os magros têm
Nunca poderás agradar a ninguém neste mundo.
Os baixinhos querem o que os altos têm
E as pessoas altas querem o que as pessoas baixas têm
Os miúdos querem o que o miúdo grande tem
E os miúdos grandes querem o que o miúdo tem
Nunca poderás agradar a ninguém neste mundo.
As raparigas de cabelo curto querem cabelo comprido
E as raparigas de cabelo comprido querem cabelo curto
Os rapazes com carros querem Motos.
E os rapazes com motos querem carros
Nunca poderás agradar a ninguém neste mundo.
Não importa o que faças, não importa o que digas.
Haverá sempre alguém que quer as coisas da maneira oposta.
Não importa para onde vais. não importa quem vês.
Haverá sempre alguém que discorda
Fazemos o nosso melhor.
Tentamos agradar
Mas somos como os outros.
Sempre à vontade
Os ricos querem o que os pobres têm
E os pobres querem o que os ricos têm
E os magros querem o que os gordos têm
E os gordos querem o que os magros têm
Nunca poderás agradar a ninguém neste mundo.