The Shadows — Stand Up Like A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up Like A Man" de The Shadows.
Letra
1. How do I begin? What more can I say?
She’s upset your life and thrown it all away…
Though you seem surprised, know what she is done,
I’ve seen it in her eyes, it’s plain to everyone…
Why don’t you stand up like a man?
(Why don’t you stand up like a man?)
Don’t try pretending anymore,
And it’s no good crying for a love that’s dying,
'Cause she won’t come running like before…
You’ve gotta stand up like a man
(You've gotta stand up like a man)
You’ve lost the love and arms for sure,
Though your life is shaking and your heart is breaking
Don’t you know it’s happened all before…
2. Time alone can’t heal and take away the pain,
In spite of all you feel, you’ll fall in love again…
(To Chorus)
Tradução da letra
1. Como começo? Que mais posso dizer?
Ela perturbou a tua vida e deitou tudo fora.…
Embora pareça surpreendido, saiba o que ela fez.,
Eu vi nos olhos dela, é claro para todos.…
Porque não te levantas como um homem?
Porque não te levantas como um homem?)
Não tentes fingir mais.,
E não vale a pena chorar por um amor que está a morrer,
Porque ela não vem a correr como antes…
Tens de te levantar como um homem.
(You gotta stand up like a man)
Perdeste o amor e os braços de certeza,
Embora a tua vida esteja a tremer e o teu coração a partir
Não sabes que já aconteceu tudo antes?…
2. O tempo sozinho não pode curar e tirar a dor,
Apesar de tudo o que sentes, vais apaixonar-te outra vez.…
(corar)