The Shadow Theory — Snakeskin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snakeskin" de The Shadow Theory.
Letra
Dressed in snake skin as she coiled next to me
Showed me something that I knew I should never see
Cold like snakes breath as her lips approached my ear
Told me something that I knew I should never hear
«This house behind the black veil
Dead wood hung with casket nails
Someone has followed you here
Some secret… Some lie… Some fear
There’s no death from this life
There is no death from this life»
Wearing snake skin as she coiled next to me
Wearing fake skin, pushed her poison straight into me
«Sweet life behind the black veil
The howls and the wretched wails
I’ve come to welcome you here
In the house made of secrets, shadows, fears
No death from this life
There is no death from this life
It’s a mystery no more. No»
I’m not afraid, no
«Tomorrow is always one day away
But it’s never here, oh, yesterday is gone
Come, follow behind the black veil
Where the devil comes to shed his scales
Someone is waiting inside
Your mother, your sister, your child, your bride"
Slow she slithered as she tunnelled down below
Led me somewhere that I knew I should never go
Tradução da letra
Vestida de pele de cobra enquanto se enrolava ao meu lado
Mostrou-me algo que eu sabia que nunca deveria ver
Frio como cobras respiro enquanto os seus lábios se aproximam da minha orelha
Disse-me algo que eu sabia que nunca devia ouvir.
"Esta casa atrás do véu negro
Madeira morta pendurada com pregos de caixão
Alguém te seguiu até aqui.
Algum segredo ... alguma mentira ... algum medo
Não há morte nesta vida
Não há morte nesta vida»
A usar pele de cobra enquanto se enrolava ao meu lado
Usando pele falsa, empurrou o veneno para dentro de mim.
"Doce vida por trás do véu negro
Os uivos e os gemidos miseráveis
Vim dar-vos as boas-vindas.
Na casa feita de segredos, sombras, medos
Nenhuma morte desta vida
Não há morte nesta vida
Já não é um mistério. Não»
Não tenho medo, não.
"Amanhã é sempre um dia longe
Mas nunca está aqui, oh, O ontem desapareceu
Vem, segue atrás do véu negro
Onde o diabo vem para largar as suas escamas
Alguém está à espera lá dentro.
A tua mãe, a tua irmã, o teu filho, a tua noiva."
Abranda, ela deslizou enquanto cavava por baixo.
Levou-me a um lugar que eu sabia que nunca deveria ir