The Serenaders — I'll Cry Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Cry Tomorrow" de The Serenaders.
Letra
I have no time this morning
To sit and cry
No, this afternoon
I’ll tell you why girl
It is because I have to cry tomorrow
That’s when you’re leaving me
Oh what a shame
Oh, I’m grieving
I know I’m to blame
Oh, that is why, I have to cry tomorrow
Now that you are leaving me
With only souvenir
If I should cry before tomorrow
I am bound to run out of tears
But before you go
Come let me hold you
I’ll miss you so
Oh yes my darling
I want you to know
That I’ll cry tomorrow
Yes, I’ll cry tomorrow
Tradução da letra
Não tenho tempo esta manhã.
Sentar e chorar
Não, esta tarde.
Eu digo-te porquê, miúda.
É porque tenho de chorar amanhã.
É quando me vais deixar.
Que pena.
Estou de luto.
Eu sei que a culpa é minha
É por isso que tenho de chorar amanhã.
Agora que me vais deixar
Com apenas uma lembrança
Se eu chorar antes de amanhã
Estou destinado a ficar sem lágrimas
Mas antes de ires
Deixa-me abraçar-te.
Vou sentir tanto a tua falta.
Sim, minha querida.
Quero que saibas
Que amanhã vou chorar
Sim, vou chorar amanhã.