The September When — Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly" de The September When.
Letra
Moment in time, just for a while
The face lighted up so I could see the smile
Following her, hidden by dark
The night’s not enough to keep us apart
Forbidden love, but I get near
Tense and confused
Don’t know what I fear
«I love you», she said
Follow me through
And I’ll find a way to get out of here
Chorus:
She was, she was to me
A butterfly, slipping into blue sky
She was, she was to me
A refugee running away with me
I’m happy now, though she has flown
Into the world she calls her own
On a warm wind, carried away
Not to be kept
She was not to stay
Chorus
Tradução da letra
Momento no tempo, só por um tempo
O rosto iluminado para que eu pudesse ver o sorriso
A segui-la, escondida pela escuridão.
A noite não é suficiente para nos separar
Amor proibido, mas chego perto
Tenso e confuso
Não sei o que temo
"Amo-te", disse ela.
Sigam-me.
E encontrarei uma maneira de sair daqui.
Coro:
Ela era, ela era para mim
Uma borboleta, deslizando para o céu azul
Ela era, ela era para mim
Um refugiado a fugir comigo
Estou feliz agora, embora ela tenha voado.
No mundo que ela chama de seu próprio
Num vento quente, levado
Não guardar
Ela não devia ficar.
Coro