The Selecter — The Whisper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Whisper" de The Selecter.
Letra
I saw you coming but I ducked out the way
Down some alley that’s never seen the day
The sun is shining and I’m feeling pretty bad
I’ve heard the rumours the gossip and spite
You wanna leave me and do what you like
Maybe you never loved me anyway
Money in my pocket and nowhere to go Places I think of are so, so, so Meeting people I just don’t want to meet
Today don’t shape up as the best I ever had
I’m out tonight looking for some bad action
But I can’t get no satisfaction.
Ssh, it’s just a whisper x3
It’s just a quiet thing, but it don’t bother me I tell myself it is nothing to me.
I’ve heard the rumours the gossip and spite
You wanna leave me and do what you like
Maybe you never loved me anyway
Today don’t shape up as the best I ever had
I’m out tonight looking for some bad action
But I can’t get no satisfaction.
Ssh, it’s just a whisper x3
It’s just a quiet thing, but it don’t bother me I tell myself it is nothing to me.
Tradução da letra
Eu vi-te a chegar, mas Fugi do caminho.
Num beco que nunca viu o dia
O sol está a brilhar e sinto-me muito mal
Ouvi rumores, mexericos e rancores.
Queres deixar-me e fazer o que quiseres
Talvez nunca me tenhas amado.
Dinheiro no meu bolso e nenhum lugar para ir a lugares que eu penso são tão, assim, então, conhecer pessoas que eu simplesmente não quero conhecer
Hoje não te formes como o melhor que já tive
Vou sair esta noite à procura de uma má acção.
Mas não consigo ter satisfação.
Ssh, é só um sussurro x3
É uma coisa calma, mas não me incomoda dizer a mim mesmo que não é nada para mim.
Ouvi rumores, mexericos e rancores.
Queres deixar-me e fazer o que quiseres
Talvez nunca me tenhas amado.
Hoje não te formes como o melhor que já tive
Vou sair esta noite à procura de uma má acção.
Mas não consigo ter satisfação.
Ssh, é só um sussurro x3
É uma coisa calma, mas não me incomoda dizer a mim mesmo que não é nada para mim.