The Selecter — Neurotica letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Neurotica" de The Selecter.

Letra

I’m like a fish outta water
I don’t like it I don’t like it too
A lamb to the slaughter
I can’t fight it I can’t fight it too
I got chips on me shoulders
I can’t hide it I can’t hide it too
And then me eyes start to smoulder
I need some water
Pour water on you
Neurotica, neurotica
I got a new kind of powder
Full of badness
Full of madness too
When it gets in me structure
I get excited
I get excited too
But when I bust out of Eenya
Dem nah go catch me Dem nah go catch me too
I’m gonna slip through their fingers
I’m gonna dazzle them
I’m gonna dazzle them too
Whoi yoi yoi
Whoi yoi yoi
Neurotica, neurotica
I’m cool pon your corner
Nah badder watch me Nah badder watch me too
Got chips pon me shoulders
I can’t hide it I can’t hide it too
I got a new kind of powder
Full of badness
Full of madness too
And when it gets in me structure
I get excited
I get excited too
Neurotica, neurotica

Tradução da letra

Sou como um peixe fora de água
Não gosto, não gosto também.
Um cordeiro para o abate
Não posso lutar contra isso não posso lutar também
Tenho batatas fritas nos ombros.
Não posso escondê-lo não posso escondê-lo também
E depois os meus olhos começam a cheirar mal
Preciso de água.
Despeje água em você
Neurotica, neurotica
Tenho um novo tipo de pó.
Cheia de maldade
Cheio de loucura também
Quando entra na minha estrutura
Fico excitado.
Eu também fico excitado.
Mas quando eu fugir de Eenya
Vai apanhar-me vai apanhar-me também
Vou escorregar por entre os dedos deles.
Vou deslumbrá-los.
Vou deslumbrá-los também.
Whoi yoi
Whoi yoi
Neurotica, neurotica
Estou bem no teu canto
Nah badder watch me Nah badder watch me too
Tenho batatas fritas nos ombros
Não posso escondê-lo não posso escondê-lo também
Tenho um novo tipo de pó.
Cheia de maldade
Cheio de loucura também
E quando entra na minha estrutura
Fico excitado.
Eu também fico excitado.
Neurotica, neurotica