The Selecter — California Screaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Screaming" de The Selecter.
Letra
Once upon a time a king had a dream
Then three L.A. cops made another king scream
The Crips and the Boods said enough is enough
Where’s the peace and love when the going gets tough
California screaming
While America’s dreaming
California screaming
While America’s screaming california screaming
While America’s screaming
The haves have it all, the have nots have not
Did you hear about the teen queen stopped by a shot
Lying on the sidewalk dressed up in blood
A quiet L.A. evening in the summer of love
California screaming
While America’s dreaming
California screaming
While America’s screaming california screaming
While America’s screaming
The boy in the hood says he’s only thirteen
Chained up in gold but he thinks that he’s free
The price of his future is measured in grammes
Weighing him down in the city of the damned
California screaming
While America’s dreaming
California screaming
While America’s screaming california screaming
While America’s screaming
I want justice
I have been so blind to all the heartache and crying
All alone in my room
I never knew that you could be so cruel
'tho your cheatings gonna be your doom
Tradução da letra
Era uma vez um rei tinha um sonho
Depois três polícias de L. A. fizeram outro rei gritar
Os Crips e os Boods disseram que já chega.
Onde está a paz e o amor quando as coisas ficam difíceis
California screaming
Enquanto a América sonha
California screaming
Enquanto a América grita Califórnia a gritar
Enquanto a América grita
Os que têm tudo, os que não têm não têm
Ouviste falar da teen queen que passou por um shot?
Deitado no passeio vestido de sangue
Uma noite calma em Los Angeles no Verão do amor
California screaming
Enquanto a América sonha
California screaming
Enquanto a América grita Califórnia a gritar
Enquanto a América grita
O rapaz do bairro diz que só tem treze anos.
Acorrentado em ouro, mas pensa que está livre.
O preço do seu futuro é medido em gramas
Pesando-o na cidade dos malditos
California screaming
Enquanto a América sonha
California screaming
Enquanto a América grita Califórnia a gritar
Enquanto a América grita
Quero justiça.
Tenho sido tão cego para toda a dor e choro
Sozinha no meu quarto
Nunca soube que podias ser tão cruel.
as tuas trapaças vão ser a tua perdição