The Secret Society — Moving Units letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Units" de The Secret Society.
Letra
I eat this nasty slice of pizza
I bought by phone four days ago
thinking that too much I love yous
means that something is wrong.
And I can not force you to stay here,
but I can’t let you go
‘cause inside that pile of brown boxes,
there’s something more than love.
So fuck your point of view.
Fuck romantic boy.
Fuck all modern couples.
Fuck us after all.
This house should be on fire but the fire is on us.
This room should be on fire but the fire is on us.
And God should be on fire, just like us.
Tradução da letra
Eu como esta fatia nojenta de pizza.
Comprei pelo telefone há quatro dias.
pensando que te amo demais
significa que algo está errado.
E não te posso obrigar a ficar aqui.,
mas não te posso deixar ir.
porque dentro daquela pilha de caixas castanhas,
há algo mais do que amor.
Que se lixe o teu ponto de vista.
Que se foda o rapaz Romântico.
Que se lixem todos os casais modernos.
Afinal de contas, fodam-nos.
Esta casa devia estar a arder, mas o fogo está em nós.
Este quarto deve estar a arder, mas o fogo está em nós.
E Deus devia estar a arder, tal como nós.