The Secret Handshake — Make Up Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Up Your Mind" de The Secret Handshake.
Letra
This whole thing started back
two years ago
It seems like everything was
going great
And then one day I though
I saw a note
It said: «Hey, it was nice meeting you,
just give me a call»
And everything after that
seemed so rough
It seemed like things were
changing oh so quickly
And right there before my eyes
everything changed tonight
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
And it was then that I knew
we were through
And she said something like:
«Boy your crazy, you’ll never
ever get a girl like me»
That’s fine, it’s time
alright, I know —
I’m doing just fine
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
It was over from the start
Now everything is in the dark
It was over from the start
and nothing’s changing, changing, changing
It was over from the start
Now everything is the dark
And nothing’s changing, changing, changing
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
Tradução da letra
Tudo isto começou de novo.
há dois anos
Parece que estava tudo
vai muito bem.
E então um dia eu pensei
Vi um bilhete.
Dizia: "foi um prazer conhecer-te.,
liga-me.»
E tudo depois disso
parecia tão duro.
Parecia que as coisas estavam
a mudar tão depressa
E mesmo ali diante dos meus olhos
tudo mudou esta noite
Miúda, queres correr por aí
vou deixar-me ficar mal
tal como tu.
Eu não quero esperar.
Preciso de me manter firme.
e sair da cidade
E foi então que eu soube
nós tínhamos acabado
E ela disse algo como:
"Boy your crazy, you'll never
alguma vez terás uma rapariga como eu»
Tudo bem, está na hora.
está bem, eu sei. —
Estou bem.
Miúda, queres correr por aí
vou deixar-me ficar mal
tal como tu.
Eu não quero esperar.
Preciso de me manter firme.
e sair da cidade
Miúda, queres correr por aí
vou deixar-me ficar mal
tal como tu.
Eu não quero esperar.
Preciso de me manter firme.
e sair da cidade
Tinha acabado desde o início.
Agora tudo está no escuro
Tinha acabado desde o início.
e nada muda, muda, muda
Tinha acabado desde o início.
Agora tudo é escuro
E nada muda, muda, muda
Miúda, queres correr por aí
vou deixar-me ficar mal
tal como tu.
Eu não quero esperar.
Preciso de me manter firme.
e sair da cidade
Miúda, queres correr por aí
vou deixar-me ficar mal
tal como tu.
Eu não quero esperar.
Preciso de me manter firme.
e sair da cidade