The Searchers — Have You Ever Loved Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have You Ever Loved Somebody" de The Searchers.
Letra
You say that you want me and now that you’ve got me you’re gone
So think what you’re doin' or else you’ll regret what you’ve done
Don’t come back tomorrow and say what we did wasn’t right
You’ll cry on your pillow and find it hard to sleep at night
Have you ever loved somebody
Don’t you know just what it’s like
Hurting someone that you’re close to Have you ever loved all night, all night
Remember what happened the last time that you said goodbye
Remember the sayin' that once bitten now means twice shy
It’s no use me cryin' there is no denyin' it’s right
But thinkin' has ruined the feeling that we had to fight
Have you ever loved somebody
Don’t you know just what it’s like
Hurting someone that you’re close to Have you ever loved all night, all night
If you hear people talkin' now
Will you laugh or cry?
If you cry I’ll sympathize with you
If you laugh I’ll die, if you laugh I’ll die
Tradução da letra
Dizes que me queres e agora que me tens desapareces
Pensa no que estás a fazer ou vais arrepender-te do que fizeste.
Não voltes amanhã E digas que o que fizemos não foi correcto.
Vais chorar na tua almofada e achar difícil dormir à noite.
Alguma vez amaste alguém?
Não sabes como é?
Magoar alguém que estás perto de ter amado toda a noite, toda a noite
Lembra-te do que aconteceu da última vez que disseste adeus.
Lembra-te do ditado que uma vez mordido agora significa duas vezes tímido
Não vale a pena chorar não vale a pena negar
Mas pensar arruinou a sensação de que tínhamos de lutar.
Alguma vez amaste alguém?
Não sabes como é?
Magoar alguém que estás perto de ter amado toda a noite, toda a noite
Se ouvires as pessoas a falar agora
Vais rir ou chorar?
Se chorares, eu simpatizo contigo.
Se te rires morrerei, se te rires morrerei