The Script — Dead Man Walking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Man Walking" de The Script.
Letra
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
I see you standing there but you’re already gone
I’m holding your hand but you’re barely holding on
I’m kissing your lips but it just don’t feel the same
Am I dead there now, left living with the blame
Oh I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
Already broken, already gone
Already know you’re moving on
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
We’re in the same room just one million miles away
With all these books around but we ain’t go two words to say
Am I a dead man now, left living with the shame?
I’m…
Already broken, already gone
Already know you’re moving on
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
Already broken, already gone
Already know you’re moving on
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Tradução da letra
Ouço os anjos a falar
Agora sou um homem morto a caminhar
Ouço os anjos a falar
Agora sou um homem morto
Vejo-te aí parado, mas já foste embora.
Estou a segurar a tua mão mas tu mal te seguras
Estou a beijar-te os lábios, mas não sinto o mesmo.
Estou morto lá agora, vivo com a culpa
Ouço os anjos a falar a falar
Agora sou um homem morto a caminhar
Já partiu, já se foi
Já sei que estás a seguir em frente.
Sou uma respiração, a falar
Homem morto, a andar
Já o vejo, na tua cara
Já alguém, no meu lugar
Sou uma respiração, a falar
Homem morto, a andar
Ouço os anjos a falar
Agora sou um homem morto a caminhar
Ouço os anjos a falar
Agora sou um homem morto
Estamos no mesmo quarto a um milhão de quilómetros de distância.
Com todos estes livros à volta mas não vamos dizer duas palavras
Agora sou um homem morto, vivo com a vergonha?
Eu ... …
Já partiu, já se foi
Já sei que estás a seguir em frente.
Sou uma respiração, a falar
Homem morto, a andar
Já o vejo, na tua cara
Já alguém, no meu lugar
Sou uma respiração, a falar
Homem morto, a andar
Sou uma respiração, a falar
Homem morto, a andar
Ouço os anjos a falar
Agora sou um homem morto a caminhar
Ouço os anjos a falar
Agora sou um homem morto
Já partiu, já se foi
Já sei que estás a seguir em frente.
Sou uma respiração, a falar
Homem morto, a andar
Já o vejo, na tua cara
Já alguém, no meu lugar
Sou uma respiração, a falar
Homem morto, a andar