The Screaming Jets — Hard Drugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Drugs" de The Screaming Jets.
Letra
I ain’t got nobody to love
Said, I ain’t got nobody to love
You caught me messin' round all over town
I didn’t need it, I didn’t want it
I couldn’t help it, she just kept going down
Now I’m back on the street again
Back on the hard drugs
Back on the hard drink
Back on the women who keep bringing me down
Back on the hard drugs
Back on the hard drink
Back on the women who keep bringing me down
I don’t care who you’re seeing now
Said, it don’t worry me, you never mattered anyhow
I stagger round from bar to bar
I drink alone, I’m getting stoned
My friends tell me that I hit it to hard
But that’s just the way it is
Back on the hard drugs
Back on the hard drink
Back on the women who keep bringing me down
Back on the hard drugs
Back on the hard drink
Back on the women who keep bringing me down
You know that I, I’ve got your number to call
But what’s the use of phonin' if I’m never home
Baby going crazy alone
Back on the hard drugs
Back on the hard drink
Back on the women who keep bringing me down
Back on the hard drugs
Back on the hard drink
Back on the women who keep bringing me down
You gotta give me all the things that drag me down
Tradução da letra
Não tenho ninguém para amar
Said, I ain't got nobody to love
Apanhaste-me a brincar por toda a cidade
Não precisava, não queria.
Não consegui evitar, ela continuou a descer.
Agora estou de volta à rua outra vez
De volta às drogas duras
De volta à bebida forte
De volta às mulheres que continuam a derrubar-me
De volta às drogas duras
De volta à bebida forte
De volta às mulheres que continuam a derrubar-me
Não me interessa com quem andas a sair agora.
Said, it don't worry me, you never mattered anyway
Ando de bar em bar
Bebo sozinho, estou a ficar pedrado.
Os meus amigos dizem - me que bati com força.
Mas é assim que as coisas são.
De volta às drogas duras
De volta à bebida forte
De volta às mulheres que continuam a derrubar-me
De volta às drogas duras
De volta à bebida forte
De volta às mulheres que continuam a derrubar-me
Sabes que eu tenho o teu número para ligar.
Mas qual é o uso de fonin ' se eu nunca estou em casa
Baby going crazy alone
De volta às drogas duras
De volta à bebida forte
De volta às mulheres que continuam a derrubar-me
De volta às drogas duras
De volta à bebida forte
De volta às mulheres que continuam a derrubar-me
Tens de me dar todas as coisas que me arrastam para baixo