The Screaming Jets — Best Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Of You" de The Screaming Jets.
Letra
I find it hard to eat, and I just can, t sleep
My world is upside down
I’m trying to be the real me
Am I true or just a clown
A weaving path before me lies
A life of highs and lows
What will it make of me?
I really just don’t know
I look at the sunshine
But I live for the night
All the things I do to myself
Am I wrong or am I right?
Indecision has me, confusion a state of mind
I hope someone can help
I look, I feel, but I don’t find
What I really want
What I really need
I don’t ask for to much
I feel no greed
I just want the best for you and thats all
Well, I have been there and back
Too mant times before
But it always comes around, knocking on my door
It scared me then, just like it scares me now
Amid this danger and obsession
What am I doing?
What I realy want
What I realy need
I don’t ask for to much
I feel no greed
I just want the best for you and that’s all
No more chances are left for me
Oh no, you really just don’t seem to see the need
Too many lonely times
I have crossed over the line of sensibility
My coffee’s hot and my bed is cold
I was young but I’ve grown so old
It scares me now
Oh, I tell you that it scared me them
I hope someone’s gonna help
I look and feel, where can I find it?
What I really want (really want)
What I really need (really need)
I said that I don’t ask for to much
I feel no greed
Just give me the best of you
I just want the best of you
Tradução da letra
Acho difícil comer e não consigo dormir.
O meu mundo está de pernas para o ar
Estou a tentar ser o meu verdadeiro eu
Sou verdade ou sou apenas um palhaço
Um caminho de tecelagem diante de mim está
Uma vida de altos e baixos
O que será de mim?
Eu realmente não sei.
Eu olho para o sol
Mas eu vivo para a noite
Todas as coisas que faço a mim mesmo
Estou errado ou estou certo?
A indecisão tem-me a mim, a confusão um estado de espírito
Espero que alguém possa ajudar.
Eu olho, eu sinto, mas não encontro
O que eu realmente quero
O que eu realmente preciso
Não peço muito.
Não sinto ganância
Só quero o melhor para ti e mais nada.
Bem, estive lá e voltei.
Muito tempo antes
Mas aparece sempre, a bater à minha porta
Assustou-me na altura, tal como me assusta agora.
Em meio a este perigo e obsessão
O que estou a fazer?
O que eu realmente quero
O que realmente preciso
Não peço muito.
Não sinto ganância
Só quero o melhor para ti e mais nada.
Acabaram-se as oportunidades para mim.
Oh não, você realmente não parece ver a necessidade
Demasiados tempos solitários
Ultrapassei a linha da sensibilidade
O meu café está quente e a minha cama está fria.
Eu era jovem, mas envelheci tanto.
Agora assusta-me.
Oh, eu digo - te que isso assustou-me.
Espero que alguém ajude
Olho e sinto, onde posso encontrá-lo?
O que eu realmente quero (realmente quero))
O que eu realmente preciso (realmente preciso)
Eu disse que não peço muito.
Não sinto ganância
Dá-me o melhor de TI
Só quero o melhor de TI.