The Scenic — Are You Down? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Down?" de The Scenic.
Letra
Stay for a while now
At least pretend there’s something more
Between the two of us
Deep secrets, if we must
Say, I didn’t catch your name
So delicate, yet interested
In anything you say
When you look at me that way, you got me
This is never said, it’s understood
You are the perfect compliment
This is the first time and the last time
I will ever keep you here in waiting
For the story to begin
Love is the slightest touch
If this was bliss, man, I’m ready
Oh, I hear the sparks fly, hit the marker
Everything that drives me wild
Surprise, oh it’s so right, yeah
This is never said, it’s understood
You are the perfect compliment
This is the first time and the last time
I will ever keep you here in waiting
For the story to begin
If I could only breathe you in
Just one last time
I’m falling deeper, deeper now
Are you down?
Yes, I’m so down
Are you down?
'Cause I’m down with you, too
This is never said, it’s understood
You are the perfect compliment
This is the first time and the last time
I will ever keep you here in waiting
For the story to begin
Ever keep you here in waiting
Tradução da letra
Fica um pouco.
Pelo menos finge que há algo mais
Entre nós os dois
Segredos profundos, se for preciso
Não percebi o teu nome.
Tão delicado, mas interessado
Em tudo o que disseres
Quando olhas para mim dessa maneira, tens-me a mim.
Isto nunca é dito, está entendido.
És o elogio perfeito.
Esta é a primeira e última vez
Nunca te deixarei aqui à espera.
Para a história começar
O amor é o mais leve toque
Se isto foi uma bênção, estou pronto.
Ouvi as faíscas a voar, bati no marcador.
Tudo o que me deixa louco
Surpresa, Oh é tão certo, sim
Isto nunca é dito, está entendido.
És o elogio perfeito.
Esta é a primeira e última vez
Nunca te deixarei aqui à espera.
Para a história começar
Se ao menos te pudesse inspirar
Só mais uma vez
Estou a cair mais fundo, mais fundo agora
Alinhas?
Sim, estou tão em baixo
Alinhas?
'Cause i'm down with you, too
Isto nunca é dito, está entendido.
És o elogio perfeito.
Esta é a primeira e última vez
Nunca te deixarei aqui à espera.
Para a história começar
Nunca te deixes aqui à espera