The Scary Bitches — We Were Sensible People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Sensible People" de The Scary Bitches.
Letra
Woken up in the dark of night
I thought I must be dead
Small naked men with large black eyes
Standing all 'round my bed
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
And everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
They spoke without breathing or moving their lips
I thought I was going insane
No sound seemed to come from out of their mouths
The words just appeared in my brain
They took us out in the garden
And I know this must sound daft
But a beam of light came down on our heads
And pulled us up into their craft
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
But everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
They said that they came from Earth in the future
Destroyed by a nuclear war
The radiation had caused their mutation
And their women had babies no more
So we interbred and they took the eggs
So they could have children like us
Then they dropped us off on the wrong side of town
And we had to go home on the bus
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
But everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
But everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
Everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
Everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
Tradução da letra
Acordei no escuro da noite
Pensei que devia estar morto.
Homens pequenos e nus com grandes olhos negros
De pé à volta da minha cama
Éramos pessoas sensatas.
Éramos pessoas inteligentes.
Éramos pessoas honestas.
Mas ninguém acreditou em nós.
Éramos pessoas normais.
Cidadao
E toda a gente se riu quando lhes dissemos.
Que fomos raptados por criaturas alienígenas.
Falavam sem respirar ou mexiam os lábios.
Pensei que estava a enlouquecer.
Nenhum som parecia sair da boca deles.
As palavras acabaram de aparecer no meu cérebro.
Levaram - nos para o jardim.
E sei que isto deve parecer estúpido.
Mas um raio de luz desceu sobre as nossas cabeças.
E puxou-nos para a nave deles.
Éramos pessoas sensatas.
Éramos pessoas inteligentes.
Éramos pessoas honestas.
Mas ninguém acreditou em nós.
Éramos pessoas normais.
Cidadao
Mas toda a gente se riu quando lhes dissemos.
Que fomos raptados por criaturas alienígenas.
Disseram que vieram da terra no futuro.
Destruído por uma guerra nuclear
A radiação causou a sua mutação.
E as suas mulheres já não tinham bebés.
Então nós entrincheiramos e eles levaram os ovos.
Para que pudessem ter filhos como nós.
Depois deixaram-nos no lado errado da cidade.
E tivemos de ir para casa no autocarro.
Éramos pessoas sensatas.
Éramos pessoas inteligentes.
Éramos pessoas honestas.
Mas ninguém acreditou em nós.
Éramos pessoas normais.
Cidadao
Mas toda a gente se riu quando lhes dissemos.
Que fomos raptados por criaturas alienígenas.
Éramos pessoas sensatas.
Éramos pessoas inteligentes.
Éramos pessoas honestas.
Mas ninguém acreditou em nós.
Éramos pessoas normais.
Cidadao
Mas toda a gente se riu quando lhes dissemos.
Que fomos raptados por criaturas alienígenas.
Todos se riram quando lhes dissemos.
Que fomos raptados por criaturas alienígenas.
Todos se riram quando lhes dissemos.
Que fomos raptados por criaturas alienígenas.