The Scaries — counting scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "counting scars" de The Scaries.
Letra
Maleficent
Lately I been, I been losing sleep
Dreaming about how evil I could be
But Villains, I been, I been tryin' hard
It’s tough to climb the ladder
When you’re counting Scars
Yeah, we’ll be counting Scars
Hades
I see this life
Like a line of thread
Build your evil til you’re dead
always conscious of my cred
Losing is what I dread
Cruella DeVille
Old, but I’m not that old
Evil, but I’m not that cold
And I might never wear the gold
He scares me, breaks the mold
Jafar
I feel I am the best
At doing the wrong thing
And I feel something so wrong
When He does the worst thing
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
Every time I try, Scar makes me wanna cry
All Villains: Lately I been, I been losing sleep (hey!)
Dreaming about how evil I could be
But Villains, I been, I been tryin' hard (hey!)
It’s tough to climb the ladder
When you’re counting Scars
Lately I been, I been losing sleep (hey!)
Dreaming about how evil I could be
But Villains, I been, I been tryin' hard (hey!)
Said no more counting puppies (Cruella De Vil)
We’ll be, we’ll be counting Scars
Evil Queen
I feel his eyes
Round every turn
How can he be so stern?
Fear is his four letter word
He’s so Evil!
Need to learn
Captain Gold? Yeah got that gold
Pan? No I’m not that bold
Evil is the hand I hold
If He’s playin then I fold
Ursula
I think he is the best
at doing the wrong thing
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
Every look he gives me makes me wanna sigh…
Scar
Lately I been, I been gettin sleep (hey!)
Dreaming about how evil I could be
Villains, I been, I been tryin' hard
Said no more climbing ladders
I am the king Scar.
All Villains: Lately I been, I been losing sleep (hey!)
Dreaming about how evil I could be
But villains, I been, I been tryin' hard (hey!)
It’s tough to climb the ladder
We’ll be, we are counting Scars
Tradução da letra
Maléfica
Ultimamente tenho andado a perder o sono.
Sonhando com o quão mau eu poderia ser
Mas vilões, eu tenho, eu tenho tentado duro
É difícil subir a escada
Quando estás a contar cicatrizes
Sim, vamos contar as cicatrizes.
Inferno
Eu vejo esta vida
Como uma linha de fio
Constrói o teu mal até morreres
sempre consciente da minha credibilidade
Perder é o que eu temo
Cruella DeVille
Velho, mas não sou assim tão velho
Mau, mas não sou assim tão frio.
E posso nunca usar o ouro
Ele assusta-me, parte o molde
Jafar
Sinto que sou o melhor
A fazer a coisa errada
E sinto algo tão errado
Quando ele faz a pior coisa
Não podia mentir, não podia mentir, não podia mentir
Sempre que tento, Scar faz-me querer chorar
Todos os vilões: ultimamente eu tenho, eu tenho perdido o sono (hey!)
Sonhando com o quão mau eu poderia ser
Mas vilões, tenho tentado muito.)
É difícil subir a escada
Quando estás a contar cicatrizes
Ultimamente tenho andado a perder o sono.)
Sonhando com o quão mau eu poderia ser
Mas vilões, tenho tentado muito.)
Disse que não contavam mais filhotes (Cruella De Vil)
Estaremos a contar cicatrizes
Rainha Má
Sinto os olhos dele
Vira-te cada vez
Como pode ser tão severo?
Medo é a sua palavra de quatro letras
Ele é tão mau!
Necessidade de aprender
Capitão Gold? Yeah got that gold
Pan? Não, Não sou assim tão ousado.
Mal é a mão que eu seguro
Se ele está a jogar então eu desisto.
Ursula
Acho que ele é o melhor.
a fazer a coisa errada
Não podia mentir, não podia mentir, não podia mentir
Cada olhar que ele me dá Faz-me querer suspirar…
Cicatriz
Ultimamente tenho andado a dormir.)
Sonhando com o quão mau eu poderia ser
Vilões, tenho-me esforçado
Disse para não subir mais escadas
Eu sou o rei cicatriz.
Todos os vilões: ultimamente eu tenho, eu tenho perdido o sono (hey!)
Sonhando com o quão mau eu poderia ser
Mas vilões, tenho tentado muito.)
É difícil subir a escada
Vamos estar, estamos a contar cicatrizes