The Saw Doctors — Joyce Country Céilí Band letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Joyce Country Céilí Band" de The Saw Doctors.

Letra

We’re the Joyce country ceili band
Playing away and we’re doing grand
We’re singing a song won’t you give us a hand
‘Cos we’re the Joyce Country Ceili Band
Friday night, off we go
Tune the fiddle, strain the bow
Take it handy for the first few sets
Sure there’s hardly anyone listening yet
And we’re the Joyce Country Ceili Band
Playing away and we’re doing grand
We’re singing a song won’t you give us a hand
‘cos we’re the Joyce Country Ceili Band
Thomas and Mary out on the floor
Well they never lost it, that’s for sure
In his sparking shoes and his daz-white shirt
She’s got a brand new perm
And a pleated skirt
And we’re the Joyce Country Ceili Band
Playing away and we’re doing grand
We’re singing a song won’t you give us a hand
‘Cos we’re the Joyce Country Ceili Band
We do do’s and functions
Weddings and wakes
Meats and salads, buns and cakes
Well if you need a few tunes just give us a call
For the house the pub or the parish hall
And we’re the Joyce Country Ceili Band
Playing away and we’re doing grand
We’re singing a song won’t you give us a hand
‘Cos we’re the Joyce Country Ceili Band
There’s a princess on the floor all night
She can fairly throw them shapes alright
Howya madge are you on you own?
Howya fixed far a seat back home
And we’re the Joyce Country Ceili Band
Playing away and we’re doing grand
We’re singing a song won’t you give us a hand
‘Cos we’re the Joyce Country Ceili Band
Yes we’re the Joyce Country Ceili Band

Tradução da letra

Somos a Joyce country ceili band
A jogar fora e estamos a sair-nos bem.
Estamos a cantar uma canção
Porque somos a Joyce Country Ceili Band
Sexta à noite, vamos embora.
Afine o violino, estique o arco
Dá jeito para os primeiros conjuntos.
De certeza que ainda não há ninguém a ouvir.
E nós somos a Joyce Country Ceili Band
A jogar fora e estamos a sair-nos bem.
Estamos a cantar uma canção
porque somos a Joyce Country Ceili Band
Thomas e Mary no chão
Bem, eles nunca o perderam, isso é certo.
Com os seus sapatos de faísca e a sua camisa branca de daz
Ela tem uma permanente Nova.
E uma saia plissada
E nós somos a Joyce Country Ceili Band
A jogar fora e estamos a sair-nos bem.
Estamos a cantar uma canção
Porque somos a Joyce Country Ceili Band
Nós fazemos e funções
Casamentos e velórios
Carnes e saladas, pães e bolos
Se precisar de algumas músicas, ligue-nos.
Para a casa o pub ou o salão paroquial
E nós somos a Joyce Country Ceili Band
A jogar fora e estamos a sair-nos bem.
Estamos a cantar uma canção
Porque somos a Joyce Country Ceili Band
Há uma princesa no chão a noite toda
Ela pode atirar-lhes formas.
Como é que madge estás por tua conta?
Howya arranjou um lugar longe em casa.
E nós somos a Joyce Country Ceili Band
A jogar fora e estamos a sair-nos bem.
Estamos a cantar uma canção
Porque somos a Joyce Country Ceili Band
Sim, somos a banda Joyce Country Ceili.