The Savage Rose — Long Before I Was Born letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Before I Was Born" de The Savage Rose.
Letra
Long before I was born
In a city, I don’t recall
They took a blanket
And put it over my head
And I forgot where I was
And I forgot who I was
I spoke to my family
The very next day
They called me another name
And I walked down Main Street
And I couldn’t buy a sweet
Cause I didn’t have a dime
Suddenly yesterday
I read in the newspaper
«Annisette shot down
Before her home last night»
And suddenly today
I received a letter
Saying:
«Tell a very good lie
To the one you love
It makes her happy
But tell the truth
To the one you love
It makes her unhappy»
Tradução da letra
Muito antes de eu nascer
Numa cidade, não me lembro
Levaram um cobertor.
E põe sobre a minha cabeça
E esqueci-me onde estava
E esqueci-me de quem era.
Falei com a minha família.
No dia seguinte
Chamaram-me outro nome.
And I walked down Main Street
E eu não podia comprar um doce
Porque eu não tinha um centavo.
De repente ontem
Li no jornal.
"Annisette abateu
Antes de sua casa ontem à noite»
E de repente hoje
Recebi uma carta.
Ditado:
"Conta uma mentira muito boa
Para aquele que amas
Fá-la feliz.
Mas diz a verdade.
Para aquele que amas
Fá-la infeliz.»