The Savage Rose — A Girl I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Girl I Knew" de The Savage Rose.
Letra
They took her
Into their tiny room
They wanted it to be like that
They saw the gloom
Of her lifeless face
And I lost a girl
I knew
I could hear
What happened to her
In the night
They lit the light
And they saw
What she was like
And I lost…
She couldn’t see what happened
Cause she wasn’t there
They only felt her
And they weren’t fair
To her and to her
Lifeless body
And I lost…
They left
Saying a good-bye
And I was left alone with a lie
Cause she wasn’t there
I only saw her
And I could do nothing
But cry
For I’d lost a girl
I knew
Tradução da letra
Eles levaram-na.
Para o seu quarto minúsculo
Eles queriam que fosse assim.
Eles viram a escuridão
Do seu rosto sem vida
E perdi uma rapariga
Eu sabia.
Eu conseguia ouvir.
O que lhe aconteceu?
Na noite
Acenderam a luz
E eles viram
Como ela era
E perdi…
Ela não conseguia ver o que aconteceu.
Porque ela não estava lá.
Eles só a sentiram
E eles não eram justos
Para ela e para ela
Corpo sem vida
E perdi…
Foram-se embora.
A dizer adeus
E fiquei sozinho com uma mentira
Porque ela não estava lá.
Só a vi a ela.
E eu não podia fazer nada
Mas chora
Pois eu tinha perdido uma rapariga
Eu sabia.