The Samples — Prophet of Doom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prophet of Doom" de The Samples.
Letra
How can I pretend there’s no end sitting in this boat
All alone on the sea just something drifting by I always will remain somewhat grim about the future
But here I can dream I’m floating by your house
And the water turns to gras and disappears
Somewhere out in space there’s a tree
With someone underneath seeking shade from their sun
That I can’t even see, I’d like to see their face
In alien moonlight but now all around, the sea begins to stir
I’m reminded where I am they disappear
A mile or two below solid ground is waiting for me now
At least I will return to what I’m made of How can I pretend there’s no end sitting in this boat
All alone and the sea will swallow me I always will believe we still have a future of some kind
But now floating to your door
Floating to your door and the water turns to grass
Floating to your door
Tradução da letra
Como posso fingir que não há fim sentado neste barco
Sozinho no mar, apenas alguma coisa à deriva, eu sempre permanecerei um pouco sombrio sobre o futuro.
Mas aqui posso sonhar que estou a flutuar na tua casa
E a água transforma-se em gras e desaparece
Algures no espaço há uma árvore
Com alguém Debaixo à procura de sombra do seu sol
Que nem consigo ver, gostava de ver a cara deles.
Ao luar alienígena, mas agora em todo o lado, o mar começa a mexer
Lembro-me onde estou eles desaparecem
Uma milha ou duas abaixo do solo sólido está à minha espera agora.
Pelo menos vou voltar ao que sou feito de Como posso fingir que não há fim sentado neste barco
Sozinho e o mar vai engolir - me sempre acreditarei que ainda temos um futuro qualquer
Mas agora a flutuar para a tua porta
A flutuar até à tua porta e a água transforma-se em relva
A flutuar para a tua porta