The Saints — Run Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Down" de The Saints.
Letra
You are just like in a magazine
Front cover stuff now you’re a scream
Posed in such a careful way
There is nothing you can’t do
You think you have seen it all
Got pictures hanging on your wall
Fame is nothing new to you
But the good old days is through
You’re rundown now out of time
Don’t want to hear the same old line
C’mon now my little friend
Don’t you know now that this is the end
Come on
Call up the chaueffer and the hire car
Down the west end to your favorite bar
Talk is going to save you life
Before the pills can go too far
You’re lost in a masquerade
Old girls live on they never fade
Fame is nothing new to you
But the good old days is through.
You’re rundown, you’re out of time
Don’t want to hear that same old line
C’mon now my little friend
Don’t you know now that this is the end
Call up you managers & your friends
No one wants to see you but they pretend
You yeah you’re such a star
And we all live for you
Night time don’t wanna be alone
So find yourself a crowd until the dawn
Fame is nothing new to you
But the good old days is through
You’re rundown now out of time
Don’t want to hear that same old line
C’mon now my little friend
Don’t you know now that this is the end
Yeah
Tradução da letra
És como numa revista.
A capa agora és um grito
Posado de uma forma tão cuidadosa
Não há nada que não possas fazer
Pensas que já viste tudo.
Tens fotos penduradas na parede
A fama não é novidade para ti.
Mas os bons velhos tempos acabaram.
Estás a ficar sem tempo.
Não quero ouvir a mesma velha frase
Vamos lá, meu amiguinho.
Não sabes agora que isto é o fim?
Vir
Chama o motorista e o carro alugado.
Em west end até ao teu bar favorito
Falar vai salvar-te a vida.
Antes que os comprimidos possam ir longe demais
Estás perdido numa mascarada
As velhas vivem e nunca desaparecem
A fama não é novidade para ti.
Mas os bons velhos tempos acabaram.
Estás esgotado, estás sem tempo.
Não quero ouvir essa velha frase
Vamos lá, meu amiguinho.
Não sabes agora que isto é o fim?
Chamar os seus gerentes e amigos
Ninguém te quer ver mas fingem
És mesmo uma estrela
E todos vivemos para ti
A noite não quer ficar sozinha
Por isso arranja uma multidão até ao amanhecer.
A fama não é novidade para ti.
Mas os bons velhos tempos acabaram.
Estás a ficar sem tempo.
Não quero ouvir essa velha frase
Vamos lá, meu amiguinho.
Não sabes agora que isto é o fim?
Sim