The Saints — Private Affair (The International Robot Sessions) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private Affair (The International Robot Sessions)" de The Saints.
Letra
You say that you got the answers
You heard them all on the telephone
And now you’re telling everybody
A major coup in the business zone
We got new thoughts, new ideas it’s all so groovy
It’s just a shame that we all seen the same old movies
And now you think that you got a first in fashion
New uniforms we all look the same
A new vogue for the now generation
A new profit in the same old game
We got new thoughts, new ideas it’s all so groovy
It’s just a shame that we all seen the same old movies
And you think you can run and hide what you’ve done?
Don’t you know no one cares after the first million?
Come on!
And now you think that you got a first in fashion
New uniforms we all look the same
A new vogue for the now generation
A new profit in the same old game
Come on! We got new thoughts, new ideas we’re all so groovy
It’s just a shame that we all seen the same old movies
So you think you can run & hide what you’ve done
Don’t you know no one cares after the first million
Come on!
It’s a shame 'cause not everybody wants to look the same
And not everybody wants to think the same
And not everybody wants to act the same
And I say everybody don’t wanna to be the same
Tradução da letra
Dizes que tens as respostas
Ouviste - os todos ao telefone.
E agora estás a contar a toda a gente
Um grande golpe na zona de negócios
Temos novos pensamentos, novas ideias é tudo tão fixe
É uma pena que todos tenhamos visto os mesmos filmes de sempre.
E agora achas que tens uma primeira vez na moda
Uniformes novos parecemos todos iguais
Uma nova moda para a geração de agora
Um novo lucro no mesmo velho jogo
Temos novos pensamentos, novas ideias é tudo tão fixe
É uma pena que todos tenhamos visto os mesmos filmes de sempre.
E achas que podes fugir e esconder o que fizeste?
Não sabes que ninguém quer saber do primeiro milhão?
Vamos!
E agora achas que tens uma primeira vez na moda
Uniformes novos parecemos todos iguais
Uma nova moda para a geração de agora
Um novo lucro no mesmo velho jogo
Vamos! Temos novos pensamentos, novas ideias somos todos tão fixes
É uma pena que todos tenhamos visto os mesmos filmes de sempre.
Então você acha que pode correr e esconder o que fez
Não sabes que ninguém quer saber do primeiro milhão?
Vamos!
É uma pena porque nem todos querem parecer iguais
E nem todos querem pensar o mesmo
E nem todos querem agir da mesma forma
E eu digo que toda a gente não quer ser a mesma