The Saints — Know Your Product letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know Your Product" de The Saints.
Letra
(Yeah
All right
Sing it up, west coast
Too much!)
I’m just sitting in my chair when a voice comes on the air
Says «Why don’t you try it? You’ll feel all right!»
«Got some great new brand of smokes, cool your head and clear your throat
«Keeps you young, yeah, so in touch.»
Cheap advertising, you’re lying
Never gonna get me what I want
I said, smooth talking, brain washing
Ain’t never gonna get me what I need
«Our new soap that’s peachy keen saves your soul and keeps you clean
«It's recommended, used by the Queen
«Gonna improve your IQ, help in everything you do
«It's economic, don’t cost too much.»
Said advertising, you’re lying
Never gonna give me what I want
I said, smooth talking, brain washing
Ain’t never gonna get me what I need
(I said take it Come on Soul man
Let’s shoot the professor!
Alright!)
I’m just sitting in my chair when a voice comes on the air
Says «Why don’t you try it? You’ll feel all right!»
«It's a great new brand of smokes
«Cool your head and clears your throat
«Keeps you young and so in touch.»
Said advertising, you’re lying
You’re never gonna give me what I want
I said smooth talking, brain washing
You’re never gonna get me what I need
(What do I care?
Yeah! Hey man,
Where’s the professor?
We need him now!
Gonna tell you 'bout them
Yeah we take it all the way 'round the world
For that west coast feel
Yeah man.
Yeah everything, let it out
It’s not what you love
Look out on the radio
All right.
Yeah.
Yeah…)
Tradução da letra
(Sim
Certo
Canta, costa oeste
Demasiado!)
Estou sentado na minha cadeira quando uma voz vem ao ar
Diz: "porque não experimentas? Vais sentir-te bem!»
"Tenho uma nova marca de cigarros, arrefece a cabeça e limpa a garganta
"Mantém-te jovem, sim, tão em contacto.»
Publicidade barata, estás a mentir.
Nunca vou conseguir o que quero
Eu disse, conversa suave, lavagem cerebral
Nunca me conseguirei o que preciso
"O nosso novo sabonete que é impecável salva a tua alma e mantém-te limpo
"É recomendado, usado pela Rainha
"Vou melhorar o teu QI, ajudar em tudo o que fazes
"É económico, não custa muito.»
Disse publicidade, estás a mentir.
Nunca me vais dar o que eu quero
Eu disse, conversa suave, lavagem cerebral
Nunca me conseguirei o que preciso
(Eu disse Toma - o vamos homem alma
Vamos matar o professor!
Está bem!)
Estou sentado na minha cadeira quando uma voz vem ao ar
Diz: "porque não experimentas? Vais sentir-te bem!»
"É uma grande nova marca de cigarros
"Arrefece a cabeça e limpa a garganta
"Mantém-te jovem e em contacto.»
Disse publicidade, estás a mentir.
Nunca me vais dar o que eu quero
Eu disse conversa suave, lavagem cerebral.
Nunca me conseguirás o que preciso
(Que me importa?
Sim! Olá, meu.,
Onde está o professor?
Precisamos dele agora!
Vou contar-te sobre eles.
Vamos dar a volta ao mundo
Pela sensação da costa oeste
Sim, meu.
Sim, tudo, deita tudo cá para fora.
Não é o que amas
Cuidado com o rádio.
Certo.
Sim.
Sim…)