The Saints — Church Of Indifference letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Church Of Indifference" de The Saints.

Letra

I look at the world from my window
There’s nothing I’d rather see
Millions of people walk by me
Not just the ones I’ve ignored
Put my hands on my knees
Say goodbye to old friends I don’t need
The sheep look out to the sea
My search for life lost it’s attraction
There’s nothing left to explore
Only time could give an answer
But the clock it won’t say a word
You don’t need me
But you want my flesh
Since you tasted blood
I don’t do no wrong and I can’t tell right
But now I’m so sick of this success
And God looking down on me
And everything looks oh so pretty
As long as it’s not too free
You can do what you want
Hope it don’t offend me if you care
So press a young and then a smile supress it all
Take a square if it’s there
Walk around the world
You could join
The church of indifference
It don’t give no love
The church of indifference
Like the good god above
The man who has everything might say
That something’s a terrible fate
Religion and other dependance
We can’t afford them if they
Maybe one day things will change for better or for worse
So don’t you give thanks for a speech
Take a square if it’s there
Walk around the world
You could join the church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference
It don’t give no love
The church of indifference
Is like the good god above
Outside a phonebooth you tell me
That everything’s much too late
But did you believe when I told you
I’d settle for second rate?
The time has come to give up my hopes and foolish pride
'Cause we’ve all been taken for a ride
Take a square if it’s there
Walk around the world
You could join
You could join the church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby

Tradução da letra

Olho para o mundo da minha janela
Não há nada que eu queira ver
Milhões de pessoas passam por mim
Não só os que ignorei
Põe as minhas mãos nos joelhos.
Diz adeus a velhos amigos que não preciso
As ovelhas olham para o mar
A minha busca pela vida perdeu a sua atracção
Não há mais nada para explorar.
Só o tempo poderia dar uma resposta
Mas o relógio não diz uma palavra
Não precisas de mim.
Mas queres a minha carne
Desde que provaste sangue
Não faço nada de mal e não sei dizer bem
Mas agora estou farta deste sucesso.
E Deus a olhar para mim
E tudo parece tão bonito
Desde que não seja muito livre
Podes fazer o que quiseres.
Espero que não me ofenda se te importas
Então pressiona um jovem e depois um sorriso apaga tudo
Pegue um quadrado se estiver lá
Andar pelo mundo
Podias juntar-te a nós.
A Igreja da indiferença
It don't give no love
A Igreja da indiferença
Como o bom Deus lá em cima
O homem que tem tudo pode dizer
Que algo é um destino terrível
Religião e outras dependências
Não podemos pagar se eles
Talvez um dia as coisas mudem para o melhor ou para o pior.
Por isso, não agradeças pelo discurso.
Pegue um quadrado se estiver lá
Andar pelo mundo
Podes juntar-te à Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença
It don't give no love
A Igreja da indiferença
É como o bom Deus lá em cima
Fora de uma cabine telefónica diz-me
Que tudo é demasiado tarde
Mas acreditaste quando te disse?
Contento-me com a segunda classe?
Chegou a hora de desistir das minhas esperanças e do meu orgulho tolo.
'Cause we've all been taken for a ride
Pegue um quadrado se estiver lá
Andar pelo mundo
Podias juntar-te a nós.
Podes juntar-te à Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida
A Igreja da indiferença, querida