The Saints — Brisbane (Security City) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brisbane (Security City)" de The Saints.
Letra
Thirteen hot nights in a row
The cops drive past and they move slow
A million people staying low
With mangoes ripe, who needs to grow?
I don’t want it let down
My own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town
Lot’s of junk on the radio
Just take a look and you will know
I start to feel I’m being used
In a scheme that’s been hidden from public view
I don’t want it let down
My own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town
It’s always guarded by the sea
Our prison island is not free
Our hope goes but is still there
It doesn’t alter if you stare
Living room isolation
Extraordinary situation
I see police but where’s the crime?
We’re just like convicts doing time
Thirteen hot nights in a row
The cops drive past and they move slow
I start to feel I’m being used
In some scheme that’s been hidden from public view
I don’t want it let down my own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town…
Tradução da letra
Treze noites quentes seguidas
Os polícias passam e movem-se devagar.
Um milhão de pessoas em segredo
Com mangas maduras, quem precisa de crescer?
Não o quero desiludido.
As minhas esperanças para esta cidade
É tão difícil andar por aí
Muitos carros, mas não muito som
Na cidade
Há muita tralha na rádio.
Basta dar uma olhada e você vai saber
Começo a sentir que estou a ser usado
Num esquema que foi escondido da vista pública
Não o quero desiludido.
As minhas esperanças para esta cidade
É tão difícil andar por aí
Muitos carros, mas não muito som
Na cidade
Está sempre guardado pelo mar.
A nossa ilha da prisão não é livre.
A nossa esperança vai, mas ainda lá está.
Não muda se olhares fixamente.
Isolamento da sala de estar
Situação extraordinária
Vejo a polícia, mas onde está o crime?
Somos como condenados a cumprir pena.
Treze noites quentes seguidas
Os polícias passam e movem-se devagar.
Começo a sentir que estou a ser usado
Em algum esquema que foi escondido da vista pública
Não quero desiludir as minhas esperanças para esta cidade.
É tão difícil andar por aí
Muitos carros, mas não muito som
Na cidade…