The Saints — All Times Through Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Times Through Paradise" de The Saints.
Letra
Red light is on all the good is gone
I’m in a home, I’m all alone
All to myself I say we gotta get off this shelf and
The moon it don’t shine and the sun it don’t call
So we gotta walk down to the city park
To where everybody’s calling out for someone
Who might save their little life because
The moon it don’t shine and the sun don’t call on the phone
And all the lost children now they think that they are the ones who’ll come
walkin' on home
You read a book, saw how it looked
Everybody took a little chance
Down to the mainstreet where we traded in for cheap romance
And the moon it don’t shine and the sun don’t call on the phone
And all them lost children now think that they are the ones who’ll come walkin'
on home
But they’re gone
The moon it don’t shine and the sun don’t call on the phone
And all them lost children now they think that they are the ones who’ll come
walkin' on home
But they’re gone
Yes they are gone
Everybody’s gone
Yeah, all gone
You were the one who thought life was someone damn had no life
All times through paradise you thought it’d be quite so nice but
The moon it don’t shine and the sun don’t call on the phone
An all them lost children now they think that they are the ones who’ll come
walkin' on home
But they crawl to the moon and the sun, he won’t crawl to anyone
And the night is a dark sign it takes the light from the day
And my eyes they don’t see what the world was for me to be
And we’re walking home
I said we’re walking home
I said we’re walking home
Yeah we’re walking home
Tradução da letra
A luz vermelha está acesa. o bem desapareceu.
Estou num lar, estou sozinho
Só para mim eu digo que temos que sair desta prateleira e
A lua não brilha e o sol não chama
Temos de ir até ao Parque da cidade.
Para onde todos gritam por alguém
Quem pode salvar a sua pequena vida porque
A lua não brilha e o sol não liga ao telefone
E todas as crianças perdidas agora pensam que são elas que virão
a caminho de casa
Você leu um livro, viu como ele parecia
Todos arriscaram um pouco
Até ao mainstreet onde trocámos por romance barato.
E a lua não brilha e o sol não liga ao telefone
E todas as crianças perdidas agora pensam que são elas que virão
em casa
Mas foram-se embora.
A lua não brilha e o sol não liga ao telefone
E todas as crianças perdidas agora pensam que são eles que virão
a caminho de casa
Mas foram-se embora.
Sim, foram-se embora.
Foram-se todos embora.
Sim, foi-se tudo.
Tu é que pensaste que a vida era alguém que não tinha vida.
Todo o tempo através do Paraíso você pensou que seria tão bom, mas
A lua não brilha e o sol não liga ao telefone
E todas as crianças perdidas agora pensam que são eles que virão
a caminho de casa
Mas rastejam para a lua e para o sol, ele não rastejará para ninguém.
E a noite é um sinal escuro que tira a luz do dia
E os meus olhos não vêem o que o mundo era para mim
E vamos a pé para casa
Eu disse que íamos para casa.
Eu disse que íamos para casa.
Sim, vamos a pé para casa.