The Sainte Catherines — South Central Family Reprezent...Fuckers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "South Central Family Reprezent...Fuckers" de The Sainte Catherines.

Letra

This is the end, begin again.
Fake smiles facing a screen while you’re sleeping.
Pushing the lines away, yeah.
Food is not a privilege and there’s nothing to eat.
Another ramen, some dirty clothes,
burn incense sticks so we don’t smell like shit.
5pm, the tv’s broken, they’re pointing fingers.
Face time (face time) today (today). Another night of drinking.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
worst bands play.
Waiting for May like I’ve waited for you.
I know you’ll be everywhere with me.
I’ll need help sometimes, I hope that you can
understand that
I’m just looking for happiness.
We’ll be throwing bricks tonight and we’ll be hating
them alright.
Maybe years will put us down like it did for you.
I’ll need help sometimes, I hope that you can
understand that
I’m just looking for happiness.
We’ll be throwing bricks tonight and we’ll be hating
them alright.
Maybe years will put us down like it did for you.
Face time (face time) today (today). Another night of drinking.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
worst bands play.
Waiting for May like I’ve waited for you.
I know you’ll be everywhere with me.
I fall in an hopeless city… Montreal's bleeding.
I fall in (Living in…) Montreal’s bleeding. (South
Side… South Central).

Tradução da letra

Isto é o fim, começa de novo.
Sorrisos falsos virados para o ecrã enquanto dormes.
Afastar as linhas, sim.
A comida não é um privilégio e não há nada para comer.
Outro ramen, algumas roupas sujas,
queimem paus de incenso para não cheirarmos a merda.
Às 17: 00, a televisão está partida, estão a apontar o dedo.
Face time (face time) today (today). Mais uma noite de bebida.
Desperdiçando (desperdiçando) o jogo (o jogo) observando o
as piores bandas tocam.
À espera da May como eu esperei por ti.
Sei que estarás em todo o lado comigo.
Às vezes preciso de ajuda, espero que consigas.
entender
Só estou à procura de felicidade.
Vamos atirar tijolos esta noite e vamos odiar
eles estão bem.
Talvez os anos nos derrubem como fez por ti.
Às vezes preciso de ajuda, espero que consigas.
entender
Só estou à procura de felicidade.
Vamos atirar tijolos esta noite e vamos odiar
eles estão bem.
Talvez os anos nos derrubem como fez por ti.
Face time (face time) today (today). Mais uma noite de bebida.
Desperdiçando (desperdiçando) o jogo (o jogo) observando o
as piores bandas tocam.
À espera da May como eu esperei por ti.
Sei que estarás em todo o lado comigo.
Caio numa cidade sem esperança, Montreal está a sangrar.
Caio na hemorragia de Montreal. (Sul
Side ... South Central).