The Ruts — You're Just A..... letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Just A....." de The Ruts.

Letra

You give me a heart attack
You tell me what I lack
You told me I look a fool
You tell me I’m not cool
Oh well-a-well-a-well-a-well
You’re just a…
Oh well-a-well-a-well-a-well
You’re just a…
When I’m with you I’m not myself
It makes me worry 'bout my mental health
When I’m with you I can’t walk
When I’m with you all you do is talk
Oh well-a-well-a-well-a-well
You’re just a…
Oh well-a-well-a-well-a-well
You’re just a…
I’ve known ya far too long
I know you ain’t all that strong
I’ve known ya far too long
I know you ain’t all that strong
Oh well-a-well-a-well-a-well
You’re just a…
Oh well-a-well-a-well-a-well
You’re just a…
I’ve known ya far too long
I know you ain’t all that strong
I’ve known ya far too long
I know you ain’t all that strong
(You say you see through me
I get invisibility
You say please don’t tell me
I’ve got no identity)

Tradução da letra

Dás-me um ataque cardíaco.
Diz - me o que me falta
Disseste-me que pareço um idiota.
Diz-me que não sou fixe.
Oh, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM
És apenas um ... …
Oh, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM
És apenas um ... …
Quando estou contigo não estou em mim
Faz-me preocupar com a minha saúde mental
Quando estou contigo não posso andar
Quando estou contigo tudo o que fazes é falar
Oh, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM
És apenas um ... …
Oh, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM
És apenas um ... …
Conheço-te há demasiado tempo.
Sei que não és assim tão forte.
Conheço-te há demasiado tempo.
Sei que não és assim tão forte.
Oh, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM
És apenas um ... …
Oh, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM
És apenas um ... …
Conheço-te há demasiado tempo.
Sei que não és assim tão forte.
Conheço-te há demasiado tempo.
Sei que não és assim tão forte.
(You say you see through me
Fico invisibilidade.
Dizes por favor não me digas
Não tenho identidade.)