The Ruse — Sit Down Stare Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sit Down Stare Out" de The Ruse.
Letra
As the elevator rises to the thirteenth floor I ride and I’m holding on for life
Should I step out?
Should I get out and knock on your door tonight?
While you’re laughing out inside
Because what you see in me
Is nothing but a shadow of what I see in you
I lie awake while dreaming
Pretend to hear you breathing
Pretend I’m not alone
But I’m without you and I can barely breathe when I’m without you
So I drop my hands down to my side and run downstairs hoping that you didn’t
see me
And sit down stare out at the numbers on your door
Drive off, forget to remember you some more
What you see in me is nothing but a shadow of what I see in you
I lie awake while dreaming
Pretend to hear you breathing
Pretend I’m not alone
But I’m without you and I can barely breathe when I’m without you
When I’m without you
Rescue me
So I drop my hands down to my side and then I start to run
So I drop my hands down to my side and then I start to run
Run
What you see in me is nothing but a shadow of what I see in you
I lie awake while dreaming
Pretend to hear you breathing
Pretend I’m not alone
But I’m without you and I can barely breathe when I’m without you
Tradução da letra
Enquanto o elevador sobe para o décimo terceiro andar, eu cavalgo e fico a segurar-me para sempre.
Devo sair?
Devo sair e bater à tua porta esta noite?
Enquanto te ris por dentro
Porque o que vês em mim
Não passa de uma sombra do que vejo em ti
Fico acordada a sonhar
Finge ouvir-te respirar.
Finge que não estou sozinho.
Mas estou sem ti e mal consigo respirar quando estou sem ti
Por isso, pus as mãos ao meu lado e desci as escadas à espera que não o fizesses.
vê-me.
E senta-te, olha para os números da tua porta.
Vai-te embora, esquece-te de te lembrar um pouco mais.
O que vês em mim não passa de uma sombra do que vejo em ti.
Fico acordada a sonhar
Finge ouvir-te respirar.
Finge que não estou sozinho.
Mas estou sem ti e mal consigo respirar quando estou sem ti
Quando estou sem ti
Salva-me.
Por isso, pus as mãos para o meu lado e comecei a correr.
Por isso, pus as mãos para o meu lado e comecei a correr.
Executar
O que vês em mim não passa de uma sombra do que vejo em ti.
Fico acordada a sonhar
Finge ouvir-te respirar.
Finge que não estou sozinho.
Mas estou sem ti e mal consigo respirar quando estou sem ti