The Rumjacks — Roll Away Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll Away Alone" de The Rumjacks.
Letra
Come fill up my cup, come fill up my can,
Come pull up a stump with an angry young man,
I’ll talk a lot o' pish until I can barely stand,
And I’ll roll away alone, all alone.
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh, and I’ll roll away alone,
I’m as sober as a Preacher with a pocket load o' pennies,
And I couldnae get ma hole in a barrel load o' fannies,
The band is soundin' shite & all the pricks are out tonight,
So I’ll roll away alone, all alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh, and I’ll roll away alone,
No more will I roam gie’in pony rides tae lassies,
The cheeky little upstarts wi' bony little arses,
They can lead their merry dance, I’ll keep me pecker in me pants,
And I’ll roll away alone, all alone.
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh, and I’ll roll away alone.
Tradução da letra
Vem encher a minha chávena, Vem encher a minha lata,
Levanta um cepo com um jovem zangado.,
Vou falar muito até mal conseguir ficar de pé.,
E eu vou rolar sozinho, sozinho.
Oh eu vou rolar para longe, viver para lutar outro dia,
Oh i'll roll away & i'll roll away alone,
Oh eu vou rolar para longe, viver para lutar outro dia,
Oh, and i'll roll away alone,
Estou tão sóbrio como um pregador com uma carga de dinheiro,
E eu não conseguia arranjar um buraco num barril cheio de rabanadas,
A banda está a dizer merda e todos os idiotas estão fora esta noite.,
Então vou rolar sozinho, sozinho,
Oh eu vou rolar para longe, viver para lutar outro dia,
Oh i'll roll away & i'll roll away alone,
Oh eu vou rolar para longe, viver para lutar outro dia,
Oh, and i'll roll away alone,
Não vou mais andar de pónei a passear de pónei,
Os atrevidos iniciantes com rabos ossudos,
Eles podem liderar a sua dança alegre, eu vou manter o meu pau dentro das minhas calças,
E eu vou rolar sozinho, sozinho.
Oh eu vou rolar para longe, viver para lutar outro dia,
Oh i'll roll away & i'll roll away alone,
Oh eu vou rolar para longe, viver para lutar outro dia,
E eu vou-me embora sozinho.