The Rubinoos — Too Up To Feel Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Up To Feel Down" de The Rubinoos.
Letra
Who is that knocking at my door
It’s the IRS with their palms outstretched
Gave all I got they still want more
Took my TV set and my car’s been repossessed
But I don’t care I must confess
‘Cause I’m
Too up to feel down
She’s got me ten feet off the ground
Too up to feel down
The landlord’s lookin' for his due
But the green’s all gone, there’s a for rent sign on my lawn
The phone’s been disconnected too
My guitar’s in hock, and I’ve got holes in my socks
You would think I’d be in shock
But I’m
Too up to feel down
I’m up as long as she’s around
Too up to feel down
Bridge:
I’m out of work and the cupboards bare
But still I feel like a millionaire
She gives me all that I ever need
I’m as rich as a boy can be
Tradução da letra
Quem está a bater à minha porta?
É o IRS com as palmas estendidas
Dei tudo o que tinha eles ainda querem mais
Levou o meu televisor e o meu carro foi recuperado.
Mas não quero saber devo confessar
Porque eu ...
Muito para cima para sentir para baixo
Ela pôs-me a três metros do chão.
Muito para cima para sentir para baixo
O senhorio está à procura do que merece
Mas o verde desapareceu, há um sinal para alugar no meu relvado.
O telefone também foi desligado.
A minha guitarra está no prego e tenho buracos nas meias.
Seria de esperar que eu estivesse em choque.
Mas eu ...
Muito para cima para sentir para baixo
Estou acordado enquanto ela estiver por perto.
Muito para cima para sentir para baixo
Ponte:
Estou sem trabalho e os armários estão vazios.
Mas ainda me sinto um milionário.
Ela dá - me tudo o que preciso
Sou rico como um rapaz pode ser