The Rubinoos — I Wanna Be Your Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Be Your Boyfriend" de The Rubinoos.
Letra
Sitting here so close together
So far we’re just friends
But I’m wondering whether I Am I just imagining you
Have you really got a thing for me like I think you do When I see you smile and that smile’s for me.
I wanna tell you… hey you
I wanna be your boyfriend, trying to say I wanna be your number one.
Hey you, I wanna be your boyfriend, gonna make you love me before I’m done.
Late at night when I, when I can’t sleep, picture in my mind, I see you and me.
I tell you what I want to be You say your in love with me and oh it’s so good in dream it’s just got to be.
I wanna tell you… hey you
I wanna be your boyfriend, trying to say I wanna be your number one.
Hey you, I wanna be your boyfriend, gonna make you love me before I’m done.
I’m gonna make you love me, yes I’m gonna make you love me
I’m gonna make you love me before I’m done.
I want to tell you… hey you, I wanna be your boyfriend, trying to say I wanna
be your number one.
Hey you, I wanna be your boyfriend, gonna make you love me before I’m done.
Tradução da letra
Sentados aqui tão juntos
Até agora somos só amigos.
Mas pergunto - me se estou a imaginar-te
Tens mesmo um fraquinho por mim Como eu penso que tens quando te vejo sorrir e esse sorriso é para mim.
Quero dizer-te...
Quero ser o teu namorado, a tentar dizer que quero ser o teu número um.
Ei tu, eu quero ser teu namorado, vou fazer-te amar-me antes de eu acabar.
Tarde da noite quando eu, quando não consigo dormir, imagino na minha mente, vejo-te a ti e a mim.
Eu digo-te o que quero ser tu dizes o teu amor por mim e oh é tão bom nos sonhos que só tem de ser.
Quero dizer-te...
Quero ser o teu namorado, a tentar dizer que quero ser o teu número um.
Ei tu, eu quero ser teu namorado, vou fazer-te amar-me antes de eu acabar.
Vou fazer-te amar-me, sim vou fazer-te amar-me
Vou fazer com que me ames antes de acabar.
Quero dizer-te... quero ser teu namorado, a tentar dizer que quero ...
sê o teu número um.
Ei tu, eu quero ser teu namorado, vou fazer-te amar-me antes de eu acabar.