The Rubettes — Baby I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby I Know" de The Rubettes.
Letra
You called me to tell me goodbye
I told you that I was some other guy
You said that you’d phone when he got home
You told me to tell him that you’d called
Now you don’t have to tell me goodbye
You don’t have to hear me cry
You don’t have to tell me to go
'Cos baby
Baby I know
The phone rang again for some time
I knew it was you on the line
I hurt you before I knew it for sure
Forgive me for being unkind
Now you don’t have to tell me goodbye
When you called much later that night
I said he’d out 'til daylight
But if there’s something I can tell him
Forgive me for asking but is something not right
And than you broke down and cried
Told me you loved him
But your love had been denied
He didn’t want you no more
I told her don’t you be so sure
He’ll never want you to go
'Cos baby
Baby I know
Baby
I know
I know
Baby
I know
I know
Tradução da letra
Ligaste - me para me dizer adeus.
Eu disse-te que era outro tipo.
Disseste que telefonavas quando ele chegasse a casa.
Disseste - me para lhe dizer que tinhas ligado.
Agora não tens de me dizer adeus.
Não precisas de me ouvir chorar.
Não tens de me dizer para ir.
'Cos baby
Querida eu sei
O telefone tocou de novo por algum tempo
Eu sabia que eras tu em linha.
Magoei-te antes de ter a certeza.
Perdoa - me por ser cruel.
Agora não tens de me dizer adeus.
Quando ligaste muito mais tarde naquela noite
Eu disse que ele ia sair até de dia
Mas se houver algo que lhe possa dizer
Perdoe-me por perguntar, mas algo não está certo.
E do que tu quebraste e choraste
Disse - me que o amavas.
Mas o teu amor tinha sido negado
Ele não te queria mais.
Eu disse-lhe para não ter tanta certeza.
Ele nunca vai querer que vás.
'Cos baby
Querida eu sei
Bebe
Eu sei
Eu sei
Bebe
Eu sei
Eu sei