The Rubens — Be Gone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Gone" de The Rubens.

Letra

Hold on
I said that I’d be there for you
So why are you running away?
You’ll be gone
I said be proper gone
I’ll find a better you someday
You’ll probably find a guy like me
With more money, but more ugly
And then he’ll cheat, and then you’ll see
That we’re all the same and you should’ve never left me
Well be strong
I know you think that I’m in the wrong
But one day you’ll succumb to the truth
That you’ll mourn, the battle that I finally won
I’ll celebrate and you’ll be confused
You’ll probably find a guy like me
With more money, but more ugly
And then he’ll cheat, and then you’ll see
That we’re all the same and you should’ve never left me
You’ll probably find a guy like me
With more money, but more ugly
And then he’ll cheat, and then you’ll see
That we’re all the same and you should’ve never left me
Well hold on, I said that I’d be there for you
So why are you running away?
Well be gone
Be proper gone
I’ll find a better you someday

Tradução da letra

Segurar
Eu disse que estaria lá para ti.
Então porque estás a fugir?
Vais-te embora.
Eu disse para desapareceres.
Um dia encontrarei uma pessoa melhor.
Provavelmente encontrarás um tipo como eu.
Com mais dinheiro, mas mais feio
E então ele vai fazer batota, e então você vai ver
Que somos todos iguais e que nunca me devias ter deixado
Sê forte.
Sei que pensas que estou errado.
Mas um dia vais sucumbir à verdade
Que lamentarás, a batalha que finalmente ganhei
Eu vou comemorar e você vai ficar confuso
Provavelmente encontrarás um tipo como eu.
Com mais dinheiro, mas mais feio
E então ele vai fazer batota, e então você vai ver
Que somos todos iguais e que nunca me devias ter deixado
Provavelmente encontrarás um tipo como eu.
Com mais dinheiro, mas mais feio
E então ele vai fazer batota, e então você vai ver
Que somos todos iguais e que nunca me devias ter deixado
Espera, eu disse que estaria lá para ti.
Então porque estás a fugir?
Vamos embora.
Vai-te embora.
Um dia encontrarei uma pessoa melhor.