The Royal Instrumental Orchestra — Miss Celie's Blues (Theme from "The Color Purple) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Celie's Blues (Theme from "The Color Purple)" de The Royal Instrumental Orchestra.
Letra
Sister, you’ve been on my mind
Oh sister, we’re two of a kind
So sister, I’m keeping my eyes on you
I bet you think I don’t know nothing
But singing the blues
Oh sister, have I got news for you
I’m something
I hope you think that you’re something too
Oh scuffling, I been up that lonesome road
And I seen a lot of suns going down
Oh but trust me Now low life’s gonna run me around
So let me tell you something, sister
Remember you name
No twister, gonna steal your stuff away
My sister
We shore ain’t got a whole lot of time
So shake you shimmy Sister
Cause honey, Miss Molly is feeling fine
Tradução da letra
Irmã, tens estado na minha mente.
Oh irmã, nós somos iguais
Irmã, estou de olho em ti.
Aposto que pensas que não sei nada.
But singing the blues
Irmã, tenho novidades para ti?
Sou alguma coisa.
Espero que penses que também és alguma coisa.
Oh scuffling, I been up that lonesome road
E vi muitos sóis a pôr-se
Oh, mas confia em mim agora a vida baixa vai correr comigo
Deixa-me dizer-te uma coisa, irmã.
Lembra-te do teu nome
Nada de twister, vou roubar as tuas coisas
A minha irmã.
A costa não tem muito tempo.
Então abana a tua irmã
Porque querida, a Sra. Molly está a sentir-se bem.