The Rosenbergs — After All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After All" de The Rosenbergs.
Letra
I hop into your car, we get inside the moon
You get excited just like thunder
Her friends think I’m a square, they walk all over me
She gets excited just like thunder
Christ, it’s always the same, it’s always
Christ, whaddya mean?
We’re driving to the moon, then she calls me her Super glue
She’s so excited she says, «Baby, whatever»
She looks like Britney spears with all her makeup on
I get excited, she says, «baby, whatever»
Christ, it’s always the same, it’s always
Christ, whaddya mean?
Don’t be surprised if I haven’t called
I know what you’re up to
After all, shot through the head, relearning to crawl
I know what you’re up to after all
Tired of tripping around
I’m getting tired of tripping around
Tradução da letra
Entro no teu carro, entramos na lua
Ficas excitado como um trovão
Os amigos dela pensam que sou um quadrado, andam em cima de mim
Ela fica excitada como um trovão
Cristo, é sempre a mesma coisa, é sempre
Cristo, o que queres dizer?
Vamos até à Lua e ela chama-me Super cola.
Ela está tão entusiasmada que diz: "Querida, tanto faz.»
Ela parece a Britney spears com toda a sua maquilhagem.
Eu fico excitado, ela diz, " Querida, tanto faz.»
Cristo, é sempre a mesma coisa, é sempre
Cristo, o que queres dizer?
Não te surpreendas se não te tiver ligado.
Sei o que andas a tramar.
Depois de tudo, tiro na cabeça, reaprendendo a rastejar
Eu sei o que andas a tramar.
Cansado de tropeçar
Estou a ficar farto de andar às voltas.