The Rose West — Jurazian War Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jurazian War Machine" de The Rose West.
Letra
One last shot fired with an open eye.
The prize for the victor in battle: death or deny
another assault. Either way, you’re better off.
The march and the motion divides their lives.
One for the wicked and one for the red, red line.
Forgiving a soldier marching for them all.
It’s over, a ghost given a future wrapped in shadow and love.
In time, on an offset shore, are the dreams you fought, forever in arms.
But no one could ever have escaped it. You’ll share in their lies.
So fall on your knees and whisper «why, oh why?»
One who approaches and one who dies.
None left undecided, none compromised.
Left soulless, they’re all much better off.
Each shattering barrage is a sign
no soldier of fortune watches the night.
Lies by light.
It’s over, a ghost given a future wrapped in shadow and love.
In time, on an offset shore, are the dreams you sought, surrendering arms.
But no one could ever have escaped it. In time, you’ll know.
Watch who marches, soon to burn us all.
Tradução da letra
Um último tiro disparado de olho aberto.
O prémio para o vencedor na batalha: morte ou negação
outra agressão. Seja como for, estás melhor assim.
A marcha e a moção dividem as suas vidas.
Um para os maus e outro para a linha vermelha.
Perdoar um soldado marchando por todos eles.
Acabou, um fantasma com um futuro envolto em sombra e amor.
Com o tempo, em uma margem offset, são os sonhos que você lutou, para sempre em armas.
Mas ninguém poderia ter escapado. Vais partilhar as mentiras deles.
Então, ajoelha-te e sussurra "porquê, Oh porquê?»
Um que se aproxima e outro que morre.
Nenhum ficou indeciso, nenhum ficou comprometido.
Sem alma, estão todos muito melhor.
Cada estrondo é um sinal.
nenhum soldado da Fortuna vê a noite.
Mentiras à luz.
Acabou, um fantasma com um futuro envolto em sombra e amor.
Com o tempo, em uma margem offset, são os sonhos que você procurou, entregando armas.
Mas ninguém poderia ter escapado. Com o tempo, saberás.
Vejam quem marcha, em breve nos queimará a todos.