The Rose West — Fear of the Flood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear of the Flood" de The Rose West.
Letra
It seems fair to me to bring it down where the wicked lay
This son of ancient tortures breathes in light, white and displayed
Oh no, but tell me this: «Why beat your chest until it bleeds?
And is there anyone left now who could possibly say what they mean?»
So what say you? We’ll die if we’re waiting for what we’re waiting for
So do you sail for comfort or truth? Tell me why, I can’t see
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
Wandering forever, to be silent all is torture
But it’s all I’ve got to meet you there
Only what they’ve left behind is call to be
In the soul that they shared
So what say you? We’ll die if we’re waiting for what we’re waiting for
So do you sail for comfort or truth? Tell me why, I can’t see
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
I’ll come back to you, keep hope
Keep hope aloft and I’ll come back to you
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
Tradução da letra
Parece-me justo trazê-lo para baixo onde os maus jazem
Este filho de torturas antigas respira de luz, branca e exibida
Não, mas diz-me uma coisa: "porquê bater no teu peito até sangrar?
E há alguém que possa dizer o que quer dizer?»
Então, o que dizes? Morreremos se estivermos à espera do que estamos à espera.
Então, navegas para o conforto ou para a verdade? Diz-me porquê, não consigo ver.
Que lugar terrível para onde viemos
Aqui com um final reservado para os sortudos
O que resta é desarticular, colapsado, incontrolável, e afastar-se de mim
Que tempos terríveis encontrámos aqui.
A oeste da rosa e da neve o vilão teme
Seremos os sonhadores, a morte deles, triste por nos afastarmos de TI.
Vaguear para sempre, ficar em silêncio tudo é tortura
Mas é tudo o que tenho para te encontrar lá.
Só o que deixaram para trás é chamado a ser
Na alma que partilhavam
Então, o que dizes? Morreremos se estivermos à espera do que estamos à espera.
Então, navegas para o conforto ou para a verdade? Diz-me porquê, não consigo ver.
Que lugar terrível para onde viemos
Aqui com um final reservado para os sortudos
O que resta é desarticular, colapsado, incontrolável, e afastar-se de mim
Que tempos terríveis encontrámos aqui.
A oeste da rosa e da neve o vilão teme
Seremos os sonhadores, a morte deles, triste por nos afastarmos de TI.
Eu voltarei para ti, mantém a esperança
Mantém a esperança no ar e eu volto para ti.
Que lugar terrível para onde viemos
Aqui com um final reservado para os sortudos
O que resta é desarticular, colapsado, incontrolável, e afastar-se de mim
Que tempos terríveis encontrámos aqui.
A oeste da rosa e da neve o vilão teme
Seremos os sonhadores, a morte deles, triste por nos afastarmos de TI.