The Roots — The Seed 2.0 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seed 2.0" de The Roots.
Letra
Knocked up 9 months ago
And what she finna have she don’t know
She want neo-soul, this hip-hop is old
She don’t want no rock-n-roll
She want platinum or ice or gold
She want a whole lotta somethin' to fold
If you a obstacle she just drop ya cold
Cuz one monkey don’t stop the show
Little Mary is bad
In these streets she done ran
E’er since when the heat began
I told the girl look here
Calm down I’ma hold your hand
To enable you to peep the plan
Cuz you is quick to learn
And we can make money to burn
If you allow me the latest game
I don’t ask for much, but enough room to spread my wings
And the world finna know my name
I don’t ask, for much these days
And I don’t bitch, and whine, if I don’t get my way
I only wanna fertilize another behind my lover’s back
I sit and watch it grow standin' where I’m at Fertilize another behind my lover’s back
And I’m keepin' my secrets mine
I push my seed in her push for life
Its gonna work because I’m pushin' it right
If Mary drops my baby girl tonight
I would name her Rock-N-Roll
Uh-huh
Cadillac need space to roam
Where we headin for she don’t know
We in the city where the pros shake rattle and roll
And I’m a gaddang rollin' stone
I don’t beg I can hold my own
I don’t break I can hold the chrome
And this weighin' a ton and I’m a son of a gun
My code name is The Only One and Black Thought is bad
These streets he done ran ever since when the game began
I never played the fool
Matta fact I be keepin' it cool
Since money been changing hands
And I’m left to shine, but the legacy that I leave behind be the seed
that’ll keep the flame
I don’t ask for much but enough room to spread these wings
And the world finna know my name
I don’t beg
For no rich man
And I don’t scream, and kick, when his shit don’t fall in my hands, man
Cuz I know how to still
Fertilize another against my lover’s will
I lick the opposition cuz she don’t take no pill
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-no dear
You’ll be keeping my legend alive
I push my seed in her push for life
Its gonna work because I’m pushin' it right
If Mary drops my baby girl tonight
I would name her Rock-N-Roll
Oh-ooh break it down, break it down, break down beat
I push my seed somewhere deep in her chest
I push it naked cuz I’ve takin my test
Deliverin' Mary it don’t matter the sex
I’m gon' name it rock and roll
I push my seed in my push for life
It’s gonna work becuz I’m pushin it right
If Mary drop my baby girl, tonight
I would name her Rock-N-Roll
I would name her Rock-N-Roll
I would name her Rock-N-Roll yeah
I would name it Rock-N-Roll
Tradução da letra
Engravidou há 9 meses.
E o que ela tem ela não sabe
Ela quer neo-soul, este hip-hop é velho.
Ela não quer rock-N-roll
Ela quer platina, gelo ou ouro.
Ela quer muita coisa para dobrar.
Se és um obstáculo ela deixa-te cair
Porque um macaco não pára o espectáculo
A pequena Mary é má.
Nestas ruas ela corria
E'er desde quando o calor começou
Eu disse à rapariga para olhar para aqui.
Acalma-te, vou segurar a tua mão.
Para que você possa ver o plano
Porque és rápido a aprender
E podemos fazer dinheiro para queimar
Se me permitir o último jogo
Não peço muito, mas espaço suficiente para abrir as minhas asas.
E o mundo finna sabe o meu nome
Não te peço muito nestes dias.
E eu não me queixo, e choramingo, se eu não conseguir o meu caminho
Só quero fertilizar outro nas costas do meu amante.
Sento-me e vejo-o crescer onde estou a fertilizar outro pelas costas do meu amante.
And i'm keepin' my secrets mine
Eu empurro a minha semente para a vida dela
Vai funcionar porque estou a empurrar bem
Se a Mary deixar cair a minha menina esta noite
Eu chamava-lhe Rock-N-Roll.
Uh-huh
Cadillac precisa de espaço para vaguear
Para onde vamos ela não sabe
Nós na cidade onde os profissionais abanam o chocalho e rolam
And i'm a gaddang rollin ' stone
Eu não imploro eu posso segurar minha própria
Eu não quebro posso segurar o cromo
E este peso de uma tonelada e eu sou um filho da mãe
O meu nome de código é o único e o pensamento Negro é mau.
Estas ruas que ele corria desde que o jogo começou
Nunca fiz de parvo.
Matta fact I be keepin' it cool
Desde que o dinheiro muda de mãos
E sou deixado a brilhar, mas o legado que deixo para trás é a semente.
isso vai manter a chama
Não peço muito, mas espaço suficiente para abrir estas asas.
E o mundo finna sabe o meu nome
Eu não imploro.
Para nenhum homem rico
E eu não grito, e pontapeio, quando a merda dele não cai nas minhas mãos, meu.
Porque sei como parar
Fertilize outro contra a vontade do meu amante
Eu lambo a oposição porque ela não toma nenhum comprimido
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-não querido
Vais manter a minha lenda viva.
Eu empurro a minha semente para a vida dela
Vai funcionar porque estou a empurrar bem
Se a Mary deixar cair a minha menina esta noite
Eu chamava-lhe Rock-N-Roll.
Oh-ooh quebrá - lo, quebrá - lo, quebrar batida
Empurro a minha semente para dentro do peito dela
Eu empurro-o nu porque fiz o meu teste
Entregar a Mary não importa o sexo
Vou chamar-lhe rock and roll
Empurro a minha semente para a vida
Vai funcionar porque estou a empurrar para a direita
Se a Mary largar a minha menina, esta noite
Eu chamava-lhe Rock-N-Roll.
Eu chamava-lhe Rock-N-Roll.
Eu chamava-lhe Rock-N-Roll sim
Eu chamar-lhe-ia Rock-N-Roll