The Roots — Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep" de The Roots.
Letra
Like when autumn leaves fall
Down from the trees
There goes my honey bee
I’ve lost a lot of sleep to dreams
And I do not miss them yet
I wouldn’t wish them on than worst of enemies
Let them burn, go from here
Like when autumn leaves
To catch a thief, who stole the soul I prayed to keep
Insomniac, bad dreams got me losing sleep
I’m dead tired, my mind playing tricks, deceit
A face in the glass, unable to admit defeat
All that I am, all that I was is history
The past unraveled, adding insult to this injury
I’m fighting the battle for the soul of the century
Destiny is everything that I pretend to be Look, and what I did came back to me eventually
The music played on, and told me I was meant to be awake
It’s unresolved like everything I had at stake
Illegal activity controls my black symphony
Orchestrated like it happened incidentally
Oh, there I go, from a man to memory
Damn, I wonder if my fam will remember me
I’ve lost a lot of sleep to dreams
And I do not miss them yet
I wouldn’t wish them on the worst of enemies
Let them burn, go from here
Like when autumn leaves
Tradução da letra
Como quando as folhas de outono caem
Para baixo das árvores
Lá se vai a minha abelha
Eu perdi um monte de sono para sonhos
E ainda não sinto a falta deles.
Não os desejo mais do que o pior dos inimigos.
Deixa-os arder, sai daqui.
Como quando as folhas de outono
Para apanhar um ladrão, que roubou a alma que eu rezei para manter
Insomniac, pesadelos fizeram-me perder o sono
Estou morto de cansaço, a minha mente a pregar partidas, enganos.
Um rosto no vidro, incapaz de admitir a derrota
Tudo o que eu sou, tudo o que eu era é história
O passado desfez-se, acrescentando insulto a esta lesão
Estou a lutar pela alma do século.
O destino é tudo o que finjo ser olhar, e o que fiz acabou por voltar para mim.
A música tocava e dizia-me que era suposto eu estar acordado.
Está por resolver como tudo o que eu tinha em jogo.
A actividade ilegal controla a minha sinfonia Negra.
Orquestrado como aconteceu incidentalmente
Oh, lá vou eu, de um homem à memória
Raios, pergunto-me se a minha família se vai lembrar de mim.
Eu perdi um monte de sono para sonhos
E ainda não sinto a falta deles.
Não os desejaria no pior dos inimigos.
Deixa-os arder, sai daqui.
Como quando as folhas de outono