The Roots — Radio Daze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Daze" de The Roots.
Letra
And the radio daze kept us in the dark
And the satellite age brings us to the light
Some feeling the pitch, some feeling the bite
They ain’t ready to talk, they’re ready to fight
Never leave you alone
(Never, never leave you alone
Never, never leave you alone)
Never leave you alone
(Never, never leave you alone
Never, never leave you alone)
Yo, so what you searching for? From birth
Born hurting and yearning for certain somethings
Lurking and murk them, got them turning this
Bed into a coffin, burning over passions in this passion
Or more or less over what the past done passed us Cause see, the past tense, it never really passes
Phases that trap us and cage us like classes
Fogging my glasses, lost in a mass mess
Task-less dilemma to match somebody’s status
And I’m average as fuck, no car cats gassing me up Passing bucks like a casual blunt
Granted, hustling habits on the stumble, the mansion
While bums pass, asking for a buck for some bagged bricks
Bad shit going down on the daily
While bad chicks pass in a Mercedez, damn
They see he’s the bastard for chasing them
Maybe, it’s the patterns that make me that made me crazy
And the radio daze kept us in the dark
And the satellite age brings us to the light
Some feeling the pitch, some feeling the bite
They ain’t ready to talk, they’re ready to fight
Never leave you alone
(Never, never leave you alone
Never, never leave you alone)
Never leave you alone
(Never, never leave you alone
Never, never leave you alone)
Life is fiction, competition and contradiction
Petty perceptions, window dressing for misdirection
Love is a lotto, I know I know you know what I know
Hope is so hollow, that’s why winos follow the bottle
And people pressure, make death a hidden treasure
A girly pleasure, lonely language inside a letter
It’s now or never, move it, move it, love it or lose it
'Fore it’s recruited, then included inside the stupid
It’s things of nature, paid a player and say your prayers
Naysayers, the haters, the major players, the beggars
You 'bout it, 'bout it, don’t allow it to pow without it Then those who doubt it, do or die to death are cowards
The world is yours, and the world we can’t afford
So ignore the law; start a fire, then start a war
If you’re sick and tired of your access denied
Free will died long before Glydes and iPod
And the radio daze kept us in the dark
And the satellite age brings us to the light
Some feeling the pitch, some feeling the bite
They ain’t ready to talk, they’re ready to fight
Never leave you alone
(Never, never leave you alone
Never, never leave you alone)
Never leave you alone
(Never, never leave you alone
Never, never leave you alone)
Yo, it’s too much strain, phenomenal gain
I’m going through things; headaches, abdominal pain
Try’na numb it with that kettle like I’m from the Ukraine
Check the blue flame, lighter running out of butane
What’s up with my destructive urge that’s unproductive
Choices I’m stuck with, now starting to fuck with
Contaminating family and close friends
Telling me to stop burning the candle at both ends
Ain’t like I’m on a coke binge, hanging in dope dens
Or life is just a pool of Patron I’m soaked in The darker the covenant-slash-trainwreck for you to rubberneck
You ain’t felt the true pain yet so you be loving that
Hit me up at black.gov like the government
Banana Republican, alien intelligence
Kill switch, real pissed, thinking of some ill shit
The stone the builder refused, he need to build with
Got immunized for both flus, I’m still sick
Via satellite, radio, the realness
And the radio daze kept us in the dark
And the satellite age brings us to the light
Some feeling the pitch, some feeling the bite
They ain’t ready to talk, they’re ready to fight
And the radio daze
And the radio daze
And the radio daze
Tradução da letra
E o rádio daze manteve-nos no escuro.
E a era do satélite traz-nos à luz
Alguns sentem o arremesso, outros sentem a mordida
Não estão prontos para falar, estão prontos para lutar.
Nunca te deixo sozinha
(Never, never leave you alone
Nunca, nunca te deixar em paz)
Nunca te deixo sozinha
(Never, never leave you alone
Nunca, nunca te deixar em paz)
Então, o que procuras? Desde o nascimento
Nascido a sofrer e a ansiar por certas coisas
À espreita e esmurra-os, fê-los virar isto.
Cama dentro de um caixão, ardendo sobre paixões nesta paixão
Ou mais ou menos sobre o que o passado nos passou porque o passado nunca passa
Fases que nos prendem e nos enjaulam como classes
Embaciando meus óculos, perdido em uma confusão de massa
Dilema sem tarefas para igualar o status de alguém
E eu sou mediano como o Caralho, nenhum gato de carro a gasear-me a passar dinheiro como um rombo casual
É verdade, hábitos impetuosos no tropeço, na mansão
Enquanto os vagabundos passam, pedindo um dólar por alguns tijolos ensacados
Coisas más a acontecer no dia-a-dia
Enquanto as miúdas más passam num Mercedez, raios.
Eles vêem que ele é o bastardo por persegui-los.
Talvez sejam os padrões que me deixam louca
E o rádio daze manteve-nos no escuro.
E a era do satélite traz-nos à luz
Alguns sentem o arremesso, outros sentem a mordida
Não estão prontos para falar, estão prontos para lutar.
Nunca te deixo sozinha
(Never, never leave you alone
Nunca, nunca te deixar em paz)
Nunca te deixo sozinha
(Never, never leave you alone
Nunca, nunca te deixar em paz)
A vida é ficção, competição e contradição
Percepções mesquinhas, fachada para desorientação
O amor é muito, eu sei que tu sabes o que eu sei
A esperança é tão vazia, é por isso que os bêbados seguem a garrafa
E as pessoas pressionam, fazem da morte um tesouro escondido
Um prazer feminino, linguagem solitária dentro de uma carta
É agora ou nunca, mexe-te, mexe-te, ama ou perde
Antes que seja recrutado, então incluído dentro do estúpido
São coisas da natureza, pagam a um jogador e dizem as suas orações.
Os pessimistas, os odiadores, os grandes jogadores, Os Mendigos
Se o fizeres, não o deixes ficar sem ele, então aqueles que duvidam, morrem ou morrem covardes.
O mundo é teu, e o mundo que não podemos pagar
Por isso, ignorem a lei, ateiem fogo e comecem uma guerra.
Se você está doente e cansado de seu acesso negado
O livre arbítrio morreu muito antes de Glydes e iPod.
E o rádio daze manteve-nos no escuro.
E a era do satélite traz-nos à luz
Alguns sentem o arremesso, outros sentem a mordida
Não estão prontos para falar, estão prontos para lutar.
Nunca te deixo sozinha
(Never, never leave you alone
Nunca, nunca te deixar em paz)
Nunca te deixo sozinha
(Never, never leave you alone
Nunca, nunca te deixar em paz)
É muita tensão, ganho fenomenal.
Estou a passar por coisas, dores de cabeça, dores abdominais.
Tenta não entorpecer com a chaleira Como se eu fosse da Ucrânia.
Verifica a chama azul, o isqueiro está a ficar sem butano.
O que se passa com a minha vontade destrutiva que é improdutiva?
Escolhas com as quais estou preso, agora a começar a meter-me
Contaminando a família e amigos próximos
A dizer-me para parar de queimar a vela em ambas as extremidades
Não é como se eu estivesse numa farra de Coca, pendurado em dinheiros de droga.
Ou a vida é apenas uma piscina de Patrono estou encharcado no escuro o covenant-barra-comboio naufragado para você rubberneck
Ainda não sentiste a verdadeira dor, por isso estás a amar isso.
Bate-me em black.gov como o governo
Banana Republicana, inteligência alienígena
Kill switch, muito chateado, a pensar numa merda qualquer.
A pedra que o construtor recusou, ele precisa de construir com
Fui vacinado para ambos, ainda estou doente.
Via satélite, rádio, a realidade
E o rádio daze manteve-nos no escuro.
E a era do satélite traz-nos à luz
Alguns sentem o arremesso, outros sentem a mordida
Não estão prontos para falar, estão prontos para lutar.
And the radio daze
And the radio daze
And the radio daze