The Roots — Get Busy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Busy" de The Roots.
Letra
Look, my squad half-Mandrill, half-Mandela
My band 'bout seventy strong just like Fela
Yeah, part Melle-Mel, part Van Halen
and we represent Illadel, where they still rebellin'
Hey yo, Sicko show like Mike Moore
My city ain’t nothin' like yours
Slippin' into darkness like war
Nightcrawl with the lights off
You see a lot of life lost for the white horse
Regardless, the charges makin' us all targets
All on the red carpet, guns from the black market
Eh, who got the politicians in they back pocket?
Pimp slap, pump that, give me that profit
When you make contact, give me that gossip
If you break contract, you’ll be that hostage
They gettin' busy and the city is raw
Better dead bolt the door, it ain’t safe no more
Southside «Get Busy»
Northside «Get Busy»
Westside «Get Busy»
Worldwide «Get Busy»
«Get Busy""Get Busy""Get Busy»
Approach with caution, be cautious, when talkin' to bosses
I feel I’ve been through a metamorphis
I’m mutated by unknown forces, the feeling of course is Something that’s hard to describe
I’m half-dead, never felt more alive
Reborn, remove the gold coins from my eyes
I’ve been down, but now I’m back up
I’m 'bout to act up, boy, you better back up When you see me, set up shop, know to pack up
'Cause I crack up, when a rapper get slapped up Number one reason y’all should give rap up Dice, it’s mines, I got it all wrapped up
I’m kinda like W.E.B. Du Bois
Meets Heavy D and the Boyz, smooth as a Rolls Royce
Built like a tank, smokin' on dank
Walkin' through the Guggenheim, Raw Life, Black Ink
Southside «Get Busy»
Northside «Get Busy»
Westside «Get Busy»
Worldwide «Get Busy»
«Get Busy""Get Busy""Get Busy»
Now on your mark, uh-huh, get set
Go cop everything you ever heard by Peed Crakk
Dice Raw and Black, fuck the internet
Buy a baseball bat, break a bootlegger leg
All I listen to is vets, you’re fresh off the step
I’ll come directly at your OG neck
I’m used to the 1,2 check, not the 1,2 step
I’m strapped, I’ll leave every cat among you wet
Now let’s go, you know I’m politically incorrect
At the show, I start it with a «Can I get a 'ho'?»
And the ho’s go retarded
The po-po tape off the stage for caution
It’s bad lands, North Philly get it in It’s Crakk man, used to back spin
Now I spend stacks and stacks
and Uncle Sam tryin' to tax all my hard earned raps
Damn, we makin' Yens, Pesos, Euros, we representin'
Southside «Get Busy»
Northside «Get Busy»
Westside «Get Busy»
Worldwide «Get Busy»
«Get Busy""Get Busy""Get Busy»
Tradução da letra
Olha, o meu esquadrão meio Mandril, meio Mandela
A minha banda tem uns setenta e tal como o Fela.
Sim, parte Melle-Mel, parte Van Halen
e representamos Illadel, onde ainda se rebelam.
Hey yo, Sicko show como Mike Moore
A minha cidade não é nada como a tua
Deslizando para a escuridão como a guerra
Nightcrawl with the lights off
Você vê muita vida perdida para o cavalo branco
Seja como for, as acusações tornam-nos alvos.
Tudo no tapete vermelho, armas do mercado negro
Quem tem os políticos no bolso de trás?
Pimp slap, pump that, give me that profit
Quando entrares em contacto, dá-me essa fofoca.
Se quebrares o contrato, serás o refém.
Estão a ficar ocupados e a cidade está crua
É melhor trancar a porta, já não é seguro.
Southside " Get Busy»
Northside " Começa A Trabalhar»
Westside " Get Busy»
Worldwide " Get Busy»
"Mexe-Te ""Mexe-Te ""Mexe-Te"»
Aproximem - se com cuidado, sejam cautelosos, ao falar com chefes
Sinto que passei por uma metamorfose.
Sou mutado por forças desconhecidas, o sentimento é algo que é difícil de descrever.
Estou meio morto, nunca me senti tão vivo.
Renascer, remover as moedas de ouro dos meus olhos
Estive em baixo, mas agora estou de volta
Estou prestes a agir, rapaz, é melhor afastares-te quando me vires, montares uma loja, saber fazer as malas.
Porque eu cago, quando um rapper leva uma bofetada em primeiro lugar porque vocês deviam desistir do rap Dice, é Minas, eu tenho tudo embrulhado
Sou tipo W. E. B. Du Bois.
Encontra o Heavy D e os Boyz, liso como um Rolls Royce
Construído como um tanque, fumando na água
Caminhando pelo Guggenheim, vida crua, Tinta Preta
Southside " Get Busy»
Northside " Começa A Trabalhar»
Westside " Get Busy»
Worldwide " Get Busy»
"Mexe-Te ""Mexe-Te ""Mexe-Te"»
Agora ao seu sinal, uh-huh, prepare-se
Vai buscar tudo o que já ouviste do Peed Crakk.
Dados crus e pretos, que se lixe a internet
Compra um taco de basebol, parte uma perna de contrabandista
Tudo o que ouço são veteranos, estás acabado de sair do degrau.
Vou directo ao teu pescoço OG.
Estou habituado ao cheque 1,2, não ao passo 1,2.
Estou amarrado, vou deixar todos os gatos entre vocês molhados
Agora vamos, você sabe que eu sou politicamente incorreto
No programa, começo com um " Posso ter uma 'puta'?»
E as putas ficam atrasadas.
A fita da po-po fora do palco por precaução.
São terras más, o norte de Filadélfia mete-o no Crakk man, costumava andar de costas
Agora eu gasto pilhas e pilhas
e o Tio Sam a tentar taxar todos os meus raps merecidos
Raios, estamos a fazer Yens, Pesos, Euros, estamos a representar.
Southside " Get Busy»
Northside " Começa A Trabalhar»
Westside " Get Busy»
Worldwide " Get Busy»
"Mexe-Te ""Mexe-Te ""Mexe-Te"»