The Roots — Duck Down! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duck Down!" de The Roots.
Letra
Yea we gettin' ready to break y’all it’s winner take all
The game is locked we down to the eight ball
The time is now, it ain’t nothin' to wait for
I’m a king by blood a soldier by nature
I’m somthin' like a threat to y’all space cadets
'Cause you never met brother nothin' like me yet
So push another slice into your toast and tighten your vests
Cause it’s a warrior you seein' here tonight in the flesh
I give you somthin' high voltage double dosage
Runnin' with these vultures givin' me ulcers
Which one of these hustlers bringin' the thunder
Re-gees (refugees?) not another man takin' us under
Nigga please which Philly cat doin' his own thing
Might say black my give you a code name
Round my neck see the microphone hang
Have your lady lips singin' like on soul train
The niggaz that’s a problem is minimal margin
The Colonel, Capitan, Lieutenant, General Sergeant
Black, one man army move in on your squadron
You sittin' still you know you a target
You heard you better duck down!
Yea we gettin' set to get rid of y’all that’s what it’s headin' for
The underdog knuckle and brawl with the bigger? ball?
I spit what your wig absorb sicker than sycamore
I’m creatin' a circumstance that you a victim of The rebel or the renegade out on the quest
The super black man runnin' wit a S on his chest
And stand for the straight struggle to escape the stress
You think it’s sweet tryin' to eat, you ain’t taste this yet
So make y’all steps precautious into the darkness
Thoughts cold and heartless makin' me nauseous
Gettin' more remorses for what I done
If the lawyers and courts wonder what I run
You see the liberty is free but just for some
How you a gangster and you scared to bust your gun
For the call, trust your fam' and trust nobody at all
Seein' brothers gettin' struck down
You better duck down!
Tradução da letra
Sim, estamos a preparar-nos para vos quebrar. o vencedor fica com tudo.
O jogo está fechado. vamos até à bola oito.
A hora é agora, não há nada para esperar
Sou um rei de sangue um soldado por natureza
Sou algo como uma ameaça para todos os Cadetes Espaciais.
Porque nunca conheceste um irmão como eu.
Por isso, empurrem outra fatia para a vossa torrada e apertem os vossos coletes.
Porque é um guerreiro que vês aqui esta noite em carne e osso
Dou-te alguma dose dupla de alta voltagem.
Correndo com esses abutres dando-me úlceras
Qual destes vigaristas traz o trovão
Re-gees (refugiados? não é outro homem que nos submete
Preto, por favor, que o Philly cat está a fazer a sua própria coisa.
Posso dizer preto, Dou-te um nome de código.
À volta do meu pescoço vê o microfone pendurado
Faz com que os teus lábios cantem como no soul train
O niggaz que é um problema é uma margem mínima
O Coronel, Capitão, Tenente, Sargento-General.
Black, um homem exército avança para o teu esquadrão.
Ainda estás sentado sabes que és um alvo
É melhor baixares-te!
Sim, estamos a preparar-nos para nos livrarmos de vocês. é para isso que se dirige.
O underdog knuckle and brawl with the bigger? bola?
Cuspo o que a tua peruca absorve mais doente que o sycamore.
Estou a criar uma circunstância de que és uma vítima do rebelde ou do Renegado na busca.
O super Negro a correr com um S no peito
E lutar pela luta directa para escapar ao stress
Achas que é doce tentar comer, ainda não provaste isto.
Por isso, façam de vocês passos cautelosos na escuridão.
Pensamentos frios e sem coração deixam-me enjoado
A receber mais remorses pelo que fiz
Se os advogados e os tribunais se perguntarem o que faço
Você vê que a liberdade é livre, mas apenas para alguns
Como és um gangster e tens medo de Partir a arma
Para a chamada, confie na sua família e não confie em ninguém.
Ver irmãos a serem abatidos
É melhor baixares-te!