The Roots — Dear God 2.0 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear God 2.0" de The Roots.
Letra
Dear God, I’m trying hard to reach you
Dear God, I see your face in all I do Sometimes, it’s so hard to believe it…
But God, I know you have your reasons
(Uh huh)
They said he’s busy hold the line please
Call me crazy, I thought maybe he could mind read
Who does the blind lead?
Show me a sign please
If everything is made in China, are we Chinese?
And why do haters separate us like we siamese?
Technology turning the planet into zombies
Everybody all in everybody’s dirty laundry
Acid rain, earthquakes, hurricane, tsunamis
Terrorist, crime sprees, assaults, and robberies
Cops yellin' stop, freeze
Shoot him before he try to leave
Air quality so foul, I gotta try to breath
Endangered species
And we runnin' out of trees
If I could hold the world in the palm of these
Hands, I would probably do away with these anomalies
Everybody checkin' for the new award nominee
Wars and atrocities
Look at all the poverty
Ignoring the prophecies
More beef than broccoli
Corporate monopoly
Weak world economy
Stock market topplin'
Mad marijuana oxycotton and klonopin
Everybody out of it?
Well I’ve been thinkin' about
And I’ve been breakin' it down
Without an answer
I know I’m thinking out loud
But if you’re lost and around
Why do we suffer?
Why do we suffer?
(Uh huh)
Yeah… It’s still me, one of your biggest fans
I get off work
Right back to work again
I probably need to go ahead and have my head exam
Look at how they got me on the Def Jam payment plan
Well, I’m in the world of entertainment and
Trying to keep a singing man sane for the paying fans
If I don’t make it through the night, slight change of plans
Harp strings, angel wings, and praying hands
Lord, forgive me for my shortcomings
For going on tour and ignoring the court summons
All I’m trying to do is live life to the fullest
They sent my daddy to you in a barrage of bullets
Why is the world ugly when you made it in your image?
And why is livin' life such a fight to the finish?
For this high percentage
When the sky’s the limit
A second is a minute, every hour’s infinite
Dear God, I’m trying hard to reach you
Dear God, I see your face in all I do Sometimes, it’s so hard to believe it…
Tradução da letra
Meu Deus, estou a esforçar-me para chegar até ti.
Meu Deus, vejo a tua cara em tudo o que faço às vezes, é tão difícil de acreditar.…
Mas Deus, sei que tens as tuas razões.
(Uh huh)
Disseram-me que ele está ocupado. mantenham a linha, por favor.
Chama-me louco, pensei que talvez ele pudesse ler
Quem lidera os cegos?
Mostra-me um sinal, por favor.
Se tudo é feito na China, somos chineses?
E porque é que os odiadores nos separam como nós siameses?
Tecnologia a transformar o planeta em zombies
Todos na roupa suja de todos
Chuvas ácidas, terramotos, furacões, tsunamis
Terroristas, Crimes, assaltos e roubos
Polícia a gritar pare, pare
Mata-o antes que ele tente sair.
A qualidade do ar é tão má que tenho de respirar.
Extincao
And we runnin' out of trees
Se eu pudesse segurar o mundo na palma destas
Mãos, provavelmente eliminaria estas anomalias.
Todos à procura do novo candidato ao prémio
Guerras e atrocidades
Olha para toda a pobreza
Ignorando as profecias
Mais carne de bovino do que brócolos
Monopólio das empresas
Economia mundial débil
Mercado de acções a cair
Oxicotton de maconha louca e klonopina
Estão todos fora?
Bem, estive a pensar.
And i've been breakin' it down
Sem resposta
Sei que estou a pensar em voz alta
Mas se estás perdido e por aí
Por que sofremos?
Por que sofremos?
(Uh huh)
Ainda sou eu, um dos teus maiores fãs.
Saio do trabalho.
De volta ao trabalho outra vez
Provavelmente preciso de fazer o meu exame à cabeça.
Olha como me puseram no plano de pagamento da Def Jam.
Bem, eu estou no mundo do entretenimento e
Tentando manter um cantor são para os fãs pagantes
Se eu não conseguir passar a noite, uma pequena mudança de planos.
Cordas de harpa, asas de anjo e mãos de oração
Senhor, perdoa-me pelos meus defeitos.
Por ir em turnê e ignorar a convocação do Tribunal
Tudo o que estou a tentar fazer é viver a vida ao máximo.
Mandaram-te o meu pai numa barragem de balas.
Porque é que o mundo é feio quando o fizeste à tua imagem?
E porque é que viver a vida é uma luta tão grande até ao fim?
Para esta elevada percentagem
Quando o céu é o limite
Um segundo é um minuto, cada hora é infinita
Meu Deus, estou a esforçar-me para chegar até ti.
Meu Deus, vejo a tua cara em tudo o que faço às vezes, é tão difícil de acreditar.…